Skip to main content
;

SECU Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU)
42nd Parliament, 1st Session
Meeting No. 26
Thursday, September 29, 2016, 3:31 p.m. to 5:33 p.m.
Presiding
Robert Oliphant, Chair (Liberal)

Expand AllCollapse All
Library of Parliament
• Tanya Dupuis, Analyst
• Dominique Valiquet, Analyst
Operational Stress Injuries and Post Traumatic Stress Disorder in Public Safety Officers and First Responders
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the Committee on February 25, 2016, the Committee resumed its study of Operational Stress Injuries and Post Traumatic Stress Disorder in Public Safety Officers and First Responders.

It was agreed, — That the motion adopted on Tuesday, September 27, 2016, regarding the English title of the Committee's report on Operational Stress Injuries and Post-Traumatic Stress Disorder, be rescinded and replaced by the following:

That the report be entitled "Healthy Minds, Safe Communities: Supporting our Public Safety Officers through a National Strategy for Operational Stress Injuries".

Canada's National Security Framework
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the Committee on June 14, 2016, the Committee resumed its study of Canada's National Security Framework.

It was agreed, — That the analysts and the Clerk, in consultation with the Chair, prepare a news release for publication on the Committee's website and for distribution in relation to its upcoming public consultations on Canada's National Security Framework.

Bill C-226, An Act to amend the Criminal Code (offences in relation to conveyances) and the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts
As an individual
• Thomas G. Brown, Assistant Professor, Department of Psychiatry, McGill University
• Marie Claude Ouimet, Associate Professor, Faculty of Medicine and Health Sciences, Université de Sherbrooke
Canadian Civil Liberties Association
• Abby Deshman, Director, Public Safety Program
Office of the Privacy Commissioner of Canada
• Patricia Kosseim, Senior General Counsel and Director General, Legal Services, Policy, Research and Technology Analysis Branch
• Daniel Therrien, Privacy Commissioner of Canada
Criminal Lawyers' Association
• Michael Spratt, Member, Former Director and Member of the Legislative Committee
British Columbia Civil Liberties Association
• Micheal Vonn, Policy Director
Pursuant to the Order of Reference of Thursday, June 9, 2016, the Committee resumed consideration of Bill C-226, An Act to amend the Criminal Code (offences in relation to conveyances) and the Criminal Records Act and to make consequential amendments to other Acts.

Micheal Vonn, by videoconference from Vancouver, British Columbia, Abby Deshman, and Michael Spratt made statements and answered questions.

At 4:35 p.m., the sitting was suspended.

At 4:36 p.m., the sitting resumed.

Daniel Therrien, Thomas G. Brown, and Marie Claude Ouimet made statements and, with Patricia Kosseim, answered questions.

At 5:21 p.m., Larry Miller took the Chair.

At 5:25 p.m., Robert Oliphant took the Chair.

At 5:33 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.



Jean-Marie David
Clerk of the Committee