Skip to main content

LANG Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 9

Wednesday, February 12, 2003

The Standing Committee on Official Languages met at 3:48 p.m. this day, in Room 705, La Promenade Building, the Chair, Mauril Bélanger, presiding.

Members of the Committee present: Mauril Bélanger, John Bryden, Benoît Sauvageau and Yolande Thibeault.

In attendance:  From the Research Branch of the Library of Parliament:  Marion Ménard, Analyst.

Witnesses: From the Canada Customs and Revenue Agency: Jill LaRose, Director General, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch; Suzanne Routhier, Acting Director, Official Languages Division, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Brian Brimble, Director General, Operational Policy and Coordination Directorate, Customs Branch.

Pursuant to Standing Order 108(3)(d), a briefing session on services provided in both official languages by the Canada Customs and Revenue Agency at large-sized airports and border crossings.

Denis Lefebvre and Jill Larose made a statement and, with the other witnesses, answered questions.

At 5:00 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Marc-Olivier Girard

 

 

 

Clerk of the Committee