Skip to main content

LANG Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 8

Wednesday, February 5, 2003

The Standing Committee on Official Languages met at 3:31 p.m. this day, in Room 112-N, Centre Block, the Chair, Mauril Bélanger, presiding.

Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Eugène Bellemare, John Bryden, Yvon Godin, John Herron, Benoît Sauvageau, Raymond Simard et Yolande Thibeault.

Acting Member present: Brian Fitzpatrick for Rahim Jaffer

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament:  Marion Ménard, Analyst.

Witnesses: From the "Société des acadiens et acadiennes du Nouveau-Brunswick": Denis Duval, political scientist and economist. From Elections Canada: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Diane R. Davidson, Deputy Chief Electoral Officer and Chief Legal Counsel; Caroll Lesage, Director, Parliamentary Representation.

Pursuant to Standing Order 108(3)(d), a briefing session on the concerns of the acadian community of New-Brunswick about a proposal of redrawing the constituencies of this province.

Denis Duval made a statement and answered questions.

Pursuant to Standing Order 108(3)(d), a briefing session on the concept of "community of interest" that comes from the Electoral Boundaries Readjustment Act.

Jean-Pierre Kingsley made a statement and, with the other witnesses, answered questions.

At 5:41 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Marc-Olivier Girard

Clerk of the Committee