Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Procedure and House Affairs Standing Committee

    >>Associate members, 147, 173, 756, 869, 1514, 1882, 1917, 1959
    >>Bills referred
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69), 1165
    >>>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-18), 311
    >>>Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85), 1437-8
    >>Estimates and Business of Supply, reform, comprehensive review, M. (Boudria), agreed to, 1575-6
    >>Estimates referred
    >>>1993-1994 supplementary (B), Parliament, 219
    >>>1994-1995
    >>>>Main, Parliament, Privy Council, 196
    >>>>Supplementary (D), Parliament, Privy Council, 1194
    >>>1995-1996, main, Parliament, Privy Council, 1179
    >>Matters referred, Members of Parliament, office inventory, 953
    >>Membership, 756, 1235, 1882, 1936, 1951, 1951
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Membership of House of Commons Standing and Standing Joint Committees), 84-7
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 87
    >>>Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 106
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 107
    >>>Third (Membership of House of Commons Standing Committees), 145-7
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 147
    >>>Fourth (Membership of House of Commons Standing and Standing Joint Committees), 151
    >>>>Concurrence, M., agreed to, 151
    >>>Fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 155
    >>>>Concurrence, by unanimous consent, 155
    >>>Sixth (Prayer, form), 172
    >>>>Concurrence, by unanimous consent, 174
    >>>Seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 173
    >>>>Concurrence, by unanimous consent, 173
    >>>Eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 228-9
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 229
    >>>Ninth (Indian Affairs and Northern Development Standing Committee, name change), 229
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 229
    >>>Tenth (order of precedence for votable items), 235
    >>>>Deemed adopted, 235
    >>>Eleventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 258
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 259
    >>>Twelfth (Membership of House of Commons Standing Committees), 273
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 273
    >>>Thirteenth (Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-18)), 315
    >>>Fourteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 315
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 316
    >>>Fifteenth (Membership of House of Commons Standing Joint Committees), 346
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 346
    >>>Sixteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 354
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 354
    >>>Seventeenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 387
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 387
    >>>Eighteenth (Vote 5--Main Estimates 1994-1995), 409 (8510-351-8)
    >>>Nineteenth (Membership of House of Commons Standing Committees), 409
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 409
    >>>Twentieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 424
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 425
    >>>Twenty-First (Membership of House of Commons Standing Committees), 457
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 458
    >>>Twenty-Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 473
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 473
    >>>Twenty-Third (Membership of House of Commons Standing Committees), 489
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 490
    >>>Twenty-Fourth (amendments to the Standing Orders), 516 (8510-351-14)
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 529
    >>>Twenty-Fifth (order of precedence for votable items), 517
    >>>Twenty-Sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 529
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 529
    >>>Twenty-Seventh (amendments to the Standing Orders), 545 (8510-351-21)
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 563
    >>>Twenty-Eighth (Committee Room Assignment System), 563 (8510-351-25)
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 682
    >>>Twenty-Ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 589
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 590
    >>>Thirtieth (amendments to the Standing Orders), 610 (8510-351-31
    >>>Thirty-First (Membership of House of Commons Standing Committees), 610
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 611
    >>>Thirty-Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 633
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 633
    >>>Thirty-Third (order of precedence for votable items), 741
    >>>Thirty-Fourth (priority use of rooms), 741 (8510-351-45)
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 742
    >>>Thirty-Fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 750-4
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 756
    >>>Thirty-Sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 754-6
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 756
    >>>Thirty-Seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 760
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 761
    >>>Thirty-Eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 763
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 764
    >>>Thirty-Ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 778
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 779
    >>>Fortieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 803-4
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 804
    >>>Forty-First (Membership of House of Commons Standing Committees), 812
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 813
    >>>Forty-Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 824
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 824
    >>>Forty-Third (Membership of House of Commons Standing Committees), 827-8
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 828
    >>>Forty-Fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 835-6
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 836
    >>>Forty-Fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 848
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 848
    >>>Forty-Sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 868
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 868
    >>>Forty-Seventh (order of precedence for votable items), 873-4
    >>>>Deemed adopted, 874
    >>>Forty-Eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 894-5
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 895
    >>>Forty-Ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 905
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 905
    >>>Fiftieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 921
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 922
    >>>Fifty-First (Electoral boundaries readjustment), 939 (8510-351-62)
    >>>>Concurrence, M. (Gray, H.), 1107-8, agreed to, on division, 1125-6
    >>>Fifty-Second (Membership of House of Commons Standing Committees), 939
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 939
    >>>Fifty-Third (Standing Order amendments), 1014 (8510-351-69)
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1081
    >>>Fifty-Fourth (Direct citizen participation), 1014 (8510-351-70)
    >>>Fifty-Fifth (order of precedence for votable items), 1046
    >>>>Deemed adopted, 1046
    >>>Fifty-Sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1080-1
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1081
    >>>Fifty-Seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 1092-3
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1093
    >>>Fifty-Eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1100
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1101
    >>>Fifty-Ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1113
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1113
    >>>Sixtieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1136
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1136
    >>>Sixty-First (Standing Order amendments), 1136 (8510-351-80)
    >>>Sixty-Second (Property in Members' offices), 1160 (8510-351-81)
    >>>Sixty-Third (Membership of House of Commons Standing Committees), 1160-1
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1161
    >>>Sixty-Fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1187
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1188
    >>>Sixty-Fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1200
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1200
    >>>Sixty-Sixth (Vote 5d under Parliament and Vote 20d under Privy Council--Supplementary Estimates (D) 1994-95), 1234 (8510-351-89)
    >>>Sixty-Seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 1234
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1235
    >>>Sixty-Eighth (Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 (Bill C-69)), 1256 (8510-351-92)
    >>>Sixty-Ninth (Electronic voting system), 1274 (8510-351-95)
    >>>Seventieth (order of precedence for votable items), 1308
    >>>>Deemed adopted, 1308
    >>>Seventy-first (Membership of House of Commons Standing Committees), 1327
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 1327
    >>>Seventy-second (Membership of House of Commons Standing Committees), 1342
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1342
    >>>Seventy-third (Membership of House of Commons Standing Committees), 1354
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1354
    >>>Seventy-fourth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1399-400
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1401
    >>>Seventy-fifth (Vote 5 under Parliament and Vote 20d under Privy Council--Main Estimates 1994-1995), 1416 (8510-351-98)
    >>>Seventy-sixth (order of precedence for votable items), 1455
    >>>>Deemed adopted, 1455
    >>>Seventy-seventh (Entries in the Journals), 1456 (8510-351-101)
    >>>Seventy-eighth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1503
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1513
    >>>Seventy-ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1522
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1524
    >>>Eightieth (Members of Parliament Retiring Allowances Act (amdt.)(Bill C-85)), 1523 (8510-351-116)
    >>>Eighty-first (amendments to Standing Orders), 1572 (8510-351-124)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1594
    >>>Eighty-second (amendments to Standing Orders), 1722 (8510-351-127)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1723
    >>>Eighty-third (order of precedence for votable items), 1722
    >>>Eighty-fourth (Membership of House of Commons Standing and Standing Joint Committees), 1886-91
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1891
    >>>Eighty-fifth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1916-7
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1917
    >>>Eighty-sixth (Membership of House of Commons Standing Committees), 1936
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1936-7
    >>>Eighty-seventh (Membership of House of Commons Standing Committees), 1940
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1940
    >>>Eighty-eighth (Electoral Boundaries, report deadline extension), 1990 (8510-351-149)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 1990
    >>>Eighty-ninth (Membership of House of Commons Standing Committees), 2006
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2007
    >>>Ninetieth (Membership of House of Commons Standing Committees), 2010
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2010
    >>>Ninety-first (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2026
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2027
    >>>Ninety-second (order of precedence for votable items), 2026
    >>>>Deemed adopted, 2027
    >>>Ninety-third (Membership of the House of Commons), 2034
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2034
    >>>Ninety-fourth (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2045-6
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2046
    >>>Ninety-fifth (Business of Supply, report deadline extension), 2046 (8510-351-154)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2046
    >>>Ninety-sixth (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2082
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2084
    >>>Ninety-seventh (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2094
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2094
    >>>Ninety-eighth (National anthem), 2124 (8510-351-162)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2125
    >>>Ninety-ninth, (order of precedence for votable items), 2124-5
    >>>>Deemed adopted, 2125
    >>>One-hundredth (Amendments to the Standing Orders)
    >>>>Deemed adopted, 2027 (8510-351-163)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2125
    >>>One-hundredth and first (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2149
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2150
    >>>One-hundredth and second (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2154
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2155
    >>>One-hundredth and third (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2158-9
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2159
    >>>One-hundredth and fourth (Electoral Boundaries), 2188
    >>>One-hundredth and fifth (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2188
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2189
    >>>One-hundredth and sixth (Membership of the House of Commons Standing Committees), 2197
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2198
    >>>One-hundredth and seventh (Votes in the Estimates), 2220 (8510-351-177)
    >>>One-hundredth and eighth (Electoral boundaries), 2223-4 (8510-351-179)
    >>>One-hundredth and ninth (Amendments to the Standing Orders), 2249-50 (8510-351-183)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2251
    >>>One-hundredth and tenth (Business of Supply), 2250 (8510-351-184)
    >>>>Concurrence, M. by unanimous consent, 2251
    >>>One-hundredth and eleventh (Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)(Bill C-319)), 2250 (8510-351-185)
    >>>One-hundredth and twelfth (order of precedence for votable items), 2250
    >>>>Deemed adopted, 2250
    >>Reports tabled and permanently referred see Chief Electoral Officer; Members of Parliament; Parliamentarians
    >>See also Referendum Act

Program Cost Declaration Act (Bill C-332)--Shepherd

Property rights see Constitution Act 1982

"Proposals to correct certain anomalies, inconsistencies and errors in the Statutes of Canada, to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in those Statutes and to repeal certain provisions of those Statutes that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect" see Statutes of Canada

Protection of Personal Information Obtained by Certain Corporations Act (Bill C-315)--Mayfield

    >>1st r, 1188
    >>2nd r, 2056-7, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 2057, 2193, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 2193, 2247, division deferred, 2247, negatived on recorded division, 2254-5

Public Accounts of Canada

    >>Reports, tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
    >>>1992-1993, Volumes I and II, 29-30 (8560-351-214)
    >>>1993-1994, Volumes I and II, 801 (8560-351-214A)
    >>>1994-1995, Volumes I and II, 2132 (8560-351-214B)

Public Accounts Standing Committee

    >>Associate members, 147, 589, 753, 755, 1161
    >>Bills referred
    >>>Auditor General Act (amdt.--reports)(Bill C-207), 422
    >>Estimates referred
    >>>1994-1995
    >>>>Consideration, extension, M. (Bouchard), deemed adopted, 498
    >>>>Main, Finance, 196
    >>>>Supplementary (B), Finance, 856
    >>>>Supplementary (D), Finance, 1207
    >>>1995-1996, main, Finance, 1179
    >>Membership, 86, 228, 315, 489, 753, 804, 824, 1093, 1161, 1234, 1342
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Auditor General's Report, Chapter 5--Information for Parliament--Understanding Deficits and Debt), tabled, 404 (8510-351-7)
    >>>>gr, 726 (8512-351-7)
    >>>Second (Role and mandate of the Office of the Auditor General), tabled, 465 (8510-351-9)
    >>>Third (Estimates 1994-1995, main, Finance), tabled, 465 (8510-351-10)
    >>>Fourth (Auditor General Act (amdt.--reports)(Bill C-207)), 534 (8510-351-16)
    >>>Fifth (Chapter 15 of the 1993 Report of the Auditor General), 628 (8510-351-38)
    >>>>gr, 893 (8512-351-38)
    >>>Sixth (Program Evaluation), 956 (8510-351-64)
    >>>>gr, 1381 (8512-351-64)
    >>>Seventh (Auditor General's Report for 1993, Chapter 3), 1113 (8510-351-79)
    >>>>gr, 1910 (8512-351-79)
    >>>Eighth (Auditor General's Report for 1994, Chapters 29, 30 and 31), 1430 (8510-351-99)
    >>>>gr, 2004 (8512-351-99)
    >>>Ninth (Auditor General's Report for 1994, Chapters 32 and 33), 1430 (8510-351-100)
    >>>>gr, 2004 (8512-351-100)
    >>>Tenth (Auditor General's Report for 1993, Chapter 18), 1497 (8510-351-107)
    >>>>gr, 2012 (85-351-107)
    >>>Eleventh (Estimates, 1995-1996, main (Finance Department)), 1522 (8510-351-115)
    >>>Twelfth (National Defence Department), 1618-9 (8510-351-126)
    >>>>gr, 2120 (8512-351-126)
    >>>Thirteenth (Correctional Services of Canada), 1754 (8510-351-129)
    >>>>gr, 2127 (8512-351-129)
    >>>Fourteenth (Aspects of Federal Real Property Management), 1775 (85410-351-132)
    >>>>gr, 2127 (8512-351-132)
    >>>Fifteenth (Federal Transportation Subsidies--The Atlantic Region Freight Assistance Program), 1861 (8510-351-139)
    >>>>gr, 2124 (8512-351-139)
    >>>Sixteenth (Auditor General's 1994 Report, Chapters 9, 10, 11), 2117 (8510-351-161)
    >>>Seventeenth (Auditor General's May 1995 Report, Chapter 5: Office of the Superintendent of Financial Institutions--Deposit-Taking Institutions Sector), 2130 (8510-351-164)
    >>>Eighteenth (Auditor General May 1995 Report, Chapter 6), 2219 (8510-351-175)
    >>See also Crown Corporations and Other Corporate Interests of Canada; Public Accounts of Canada
    >>Travel, authorization, 473

Public bills see Procedure

Public consultations

    >>"Report on Public Consultations", document tabled, 1534-5 (8525-351-33)

Public Harbours and Port Facilities Act (amdt.)(Bill C-344)--Crête

Public Officers Act

    >>Commissions issued, reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1993 annual report, 124 (8560-351-413)
    >>>1994 annual report, 1132 (8560-351-413A)

Public opinion polls

    >>Government contracts, r.o. (Epp), 1865 (8555-351-167)

Public safety see Corrections and Conditional Release Act and Criminal Code and Young Offenders Act (amdt.)(Bill C-242)

Public Service

    >>Employees
    >>>Reclassification r.o. (Strahl), 1202 (8555-351-132)
    >>>Surplus r.o. (Strahl), 1201 (8555-351-130)
    >>Petitions
    >>>(Arseneault), 351-0001, 28, gr, 322 (8545-351-17)
    >>>(Peric), 351-1714, 1053, gr, 1091 (8545-351-93)
    >>Regional rates of pay, abolishing, M. (MacDonald), 2037, dropped from Order Paper, under S.O. 96(1), 2037
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee, 1992 Pension Plan report, with Cost Certificate, 1042 (8560-351-221)
    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>Report to Prime Minister on the Public Service of Canada, 1904 (8560-351-376A)
    >>>Report to Prime Minister on the Public Service of Canada, "Public Service 2000, Second Annual Report", 464 (8560-351-376)

"Public Service 2000, Second Annual Report" see Public Service--Reports tabled

Public Service Commission

    >>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 201 (8520-351-60)
    >>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1185 (8520-351-144)
    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1993-1994 annual report with Braille summary, 709 (8560-351-216)
    >>>1994-1995 annual report, 1909 (8560-351-216A)

Public Service Death Benefit Account

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee, 1992, actuarial report, 1203 (8560-351-222)

Public Service Staff Relations Act and Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.)(Bill C-58)--Solicitor General of Canada (Gray, H.)

    >>1st r, 874
    >>2nd r, division deferred, 896, agreed to, on recorded division, 910-1
    >>Government Operations Standing Committee
    >>>Referral, 911
    >>>Reported without amdt., 1172

Public Service Staff Relations Board

    >>Estimates, 1994-1995, main, tabled, 201 (8520-351-61)
    >>Estimates, 1995-1996, main, tabled, 1185 (8520-351-145)
    >>Reports tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 126 (8560-351-219)
    >>>1993-1994, annual report, 1118 (8560-351-219A)
    >>>April 1st, 1992 to March 31, 1993, 126 (8560-351-515)
    >>>April 1st, 1993 to March 31, 1994, 1174 (8560-351-515A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Public Service Superannuation Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1992-1993 annual report, 301 (8560-351-220)
    >>>1993-1994 annual report, 1305 (8560-351-220A)