Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 17
mercredi 11 mai 2016, 8 heures à 11 h 59
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

• L'hon. Denis Lebel remplace l'hon. Gerry Ritz (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Alexandre Gauthier, analyste
• Simon Richards, analyste
Chambre de commerce et d'industrie de Québec
• Alain Aubut, président et chef de la direction
Les Éleveurs de porcs du Québec
• David Boissonneault, président
• Gaëlle Leruste, conseillère principale, Communications et affaires publiques, Agricole
Syndicat canadien de la fonction publique
• Denis Bolduc, secrétaire général, SCFP-Québec
• Mathieu Vick, conseiller syndical - Recherche, SCFP-Québec
Mouvement Desjardins
• Bernard Brun, directeur, Relations gouvernementales
• Alain Gagnon, vice-président, Marchés agricole et agroalimentaire
Confédération des syndicats nationaux
• Jean Dalcé, conseiller syndical
• Francine Lévesque, vice-présidente
Fruit d'or
• Sylvain Dufour, vice-président, Ventes, marketing & innovations
Les Éleveurs de volailles du Québec
• Martine Labonté, directrice des Affaires économiques et programmes
• Pierre-Luc Leblanc, président
Québec International
• Line Lagacé, vice-présidente, Croissance des entreprises et prospection des investissements étrangers
Centrale des syndicats démocratiques
• Normand Pépin, conseiller syndical - Recherche
• François Vaudreuil, président
Administration portuaire de Québec
• Patrick Robitaille, vice-président, Affaires & développement portuaires
• Alain Sans Cartier, directeur, Affaires publiques et communications
Réseau québécois sur l'intégration continentale
• Pierre Yves Serinet, coordonnateur
Manufacturiers et Exportateurs du Québec
• Éric Tétrault, président
À titre personnel
• Tomas Feininger
• Martin Fournier
• Patrick Kerr
• Pierre Yves Serinet
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 février 2016, le Comité reprend sa consultation publique sur l'accord du Partenariat transpacifique (PTP)

Bernard Brun, Alain Gagnon, Alain Aubut, Line Lagacé et Pierre Yves Serinet font des déclarations et répondent aux questions.

À 9 h 4, la séance est suspendue.

À 9 h 18, la séance reprend.

Sylvain Dufour, Daniel Boissonneault, PIerre-Luc Leblanc , Martine Labonté et Éric Tétrault font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 26, la séance est suspendue.

À 10 h 38, la séance reprend.

Denis Bolduc, François Vaudreuil, Francine Lévesque et Patrick Robitaille font des déclarations et, avec Alain Sans Cartier, Mathieu Vick, Jean Dalcé et Normand Pépin, répondent aux questions.

À 11 h 43, la séance est suspendue.

À 11 h 46, la séance reprend.

Martin Fournier, Tomas Feininger, Patrick Kerr et Pierre Yves Serinet font des déclarations.

À 11 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault