Passer au contenu
;

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 11
mardi 19 avril 2016, 9 h 2 à 13 h 51
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Alexandre Gauthier, analyste
• Simon Richards, analyste
Friends of Medicare
• Sandra Azocar, directrice exécutive
Alberta Wheat Commission
• Kevin Bender, vice-président
• Caalen Covey, gestionnaire, Développement des affaires et des marchés
Fédération canadienne des musiciens
• Allistair Elliott, représentant international, Canada
Alberta Chicken Producers
• Erna M. Ference, présidente
Alberta Pulse Growers Commission
• Leanne Fishbuch, directrice exécutive
• D'Arcy Hilgartner, vice-président
Alberta Federation of Labour
• Gil McGowan, président
Association canadienne des producteurs pétroliers
• Tim McMillan, président et chef de la direction
Western Barley Growers Association
• Doug Robertson, président
Alberta Canola Producers Commission
• Greg Sears, président
• Janelle Whitley, gestionnaire, Élaboration de politiques, Canadian Canola Growers Association
Alberta Beef Producers
• Rich Smith, directeur général
Association nationale des engraisseurs de bovins
• Bryan Walton, directeur général
• John Weekes, consultant en exportation
Le Conseil des Canadiens
• Matthew Young, membre, Prairies et Territoires du Nord-Ouest
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 février 2016, le Comité reprend sa consultation publique sur l'accord du Partenariat transpacifique (PTP)

Rich Smith, Bryan Walton, John Weekes et Doug Robertson font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 4, la séance est suspendue.

À 10 h 15, la séance reprend.

Gil McGowan, Sandra Azocar et Matthew Young font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 15, la séance est suspendue.

À 11 h 25, la séance reprend.

Janelle Whitley, Greg Sears, D'Arcy Hilgartner, Leanne Fishbuch et Kevin Bender font des déclarations et, avec Caaleen Covey, répondent aux questions.

À 12 h 26, la séance est suspendue.

À 12 h 49, la séance reprend.

Erna M. Ference, Tim McMillan et Allistair Elliott font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 51, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault