Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 23
jeudi 2 juin 2016, 8 h 45 à 10 h 45
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

• Bev Shipley remplace Randy Hoback (Conservateur)
• Brad Trost remplace Randy Hoback (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Alexandre Gauthier, analyste
• Simon Richards, analyste
Teamsters Canada
• Phil Benson, lobbyiste
• Dave Froelich, directeur, Division des laiteries
Association canadienne du commerce des semences
• Dave Carey, gestionnaire, Affaires gouvernementales et politiques
• Dan Wright, deuxième vice-président
Conseil canadien sur la souveraineté alimentaire et la santé
• Shiv Chopra, président
Producteurs de grains du Canada
• Fiona Cook, directrice exécutive
• Margaret Hansen, vice-présidente de Western Canadian Wheat Growers Association, Saskatchewan
Syndicats des métiers de la construction du Canada
• Christopher Smillie, conseiller principal, Relations gouvernementales et affaires publiques
Fraternité internationale des ouvriers en électricité
• Matt Wayland, action politique/stratège en relation médiatique, Premier district, Canada
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 février 2016, le Comité reprend sa consultation publique sur l'accord du Partenariat transpacifique (PTP)

Christopher Smillie, Shiv Chopra, Dan Wright, Dave Carey, Phil Benson, Dave Froelich, Margaret Hansen et Matt Wayland font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 32, la séance est suspendue.

À 10 h 37, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que le greffier du Comité établisse de concert avec le président une proposition budgétaire pour le projet de voyage du Comité, dans le cadre de sa consultation publique sur l’accord du Partenariat transpacifique (PTP), et qu'il le soumette à l'approbation du Comité.

À 10 h 45, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Rémi Bourgault