|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 49 | | Séance no 49 |
Thursday, October 30, 2014 | | Le jeudi 30 octobre 2014 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 268, The Valour Building |
|
Pièce 268, Édifice de la Bravoure |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Bill C-32, An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts | | Projet de loi C-32, Loi édictant la Charte canadienne des droits des victimes et modifiant certaines lois |
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
London Abused Women's Centre | | London Abused Women's Centre |
|
Megan Walker, Executive Director | | Megan Walker, directrice exécutive |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Joanne Jong | | Joanne Jong |
|
Victimes d'agressions sexuelles au masculin | | Victimes d'agressions sexuelles au masculin |
|
Alain Fortier, President | | Alain Fortier, président |
|
Frank Tremblay, Vice-President | | Frank Tremblay, vice-président |
|
*Criminal Lawyers' Association | | *Criminal Lawyers' Association |
|
*Howard Krongold, Member of the board of directors Chair of the Legislation Committee | | *Howard Krongold, membre du conseil des directeurs Président du Comité législatif |
|
Chiefs of Ontario | | Chiefs of Ontario |
|
Georjann Morrisseau, Chief | | Georjann Morrisseau, chef |
|
Karen R. Restoule, Director Justice Sector | | Karen R. Restoule, directrice Secteur de la Justice |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Pagé (613-996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2014/10/30 1:15 p.m. |
|
2014/10/30 13 h 15 |