Guy Caron gave notice of the following motion:
That the following reports adopted and presented to the House in the 3rd Session of the 40th Parliament be adopted as reports of the Committee in the present session; that the Chair present the reports to the House; and that, pursuant to Standing Order 109, the Committee request that the Government table a comprehensive response to each report:
• Report 27 - Chapter 3, Service Delivery, of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 26 - Chapter 2, Modernizing Human Resource Management, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 25 - Chapter 1, Aging Information Technology Systems, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 24 - Chapter 4, Sustaining Development in the Northwest Territories, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 23 - Chapter 4, Electronic Health Records of the Fall 2009 Report of the Auditor General of Canada and Electronic Health Records in Canada - An Overview of Federal and Provincial Audit Reports of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 22 - Chapter 1, Canada's Economic Action Plan of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report 21 - Main Estimates 2010-2011: Part III - 2010-2011 Report on Plans and Priorities and 2008-2009 Departmental Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada.
That, pursuant to Standing Order 108(3)(g), the Committee resume the following study undertaken during the 3rd Session of the 40th Parliament;
• Chapter 3, Rehabilitating the Parliament Buildings, of the Spring 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Chapter 4, Managing Conflict of Interest, of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Chapter 5, Regulating and Supervising Large Banks, of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Following-up on recommendations made by the Committee in the 40th Parliament, 2nd Session
• Chapter 6, Acquisition of Military Helicopters, of the Fall 2010 Report of the Auditor General of Canada
• Report of the Auditor General of Canada – The Public Sector Integrity Commissioner of Canada
• Chapter 9, Pension and Insurance Administration – Royal Canadian Mounted Police, of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada (2nd Report, 2nd Session of the 39th Parliament) – Implementation of the Committee’s recommendations
• Public Accounts of 2010
That the evidence heard and documentation received by the Committee in relation to this study be taken into consideration by the Committee in this session; and
That the Committee schedule a meeting in November 2011 for the resumption of these studies.