|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 66 | | Séance no 66 |
Thursday, May 10, 2007 | | Le jeudi 10 mai 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
(613-943-0024) |
|
(613-943-0024) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Agricultural Policy Framework |
| |
1. |
Cadre stratégique de l'agriculture |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Department of Agriculture and Agri-Food | | ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire |
|
Marc Fortin, Assistant Deputy Minister Research Branch | | Marc Fortin, sous-ministre adjoint Direction générale de la recherche |
|
Suzanne Vinet, Assistant Deputy Minister Strategic Policy Branch | | Suzanne Vinet, sous-ministre adjointe Direction générale des politiques stratégiques |
|
Gilles Saindon, Director General Science Bureau | | Gilles Saindon, directeur général Bureau des sciences |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Canadian Egg Marketing Agency | | Office canadien de commercialisation des oeufs |
|
Laurent Souligny, Chair | | Laurent Souligny, président |
|
Peter Clarke, Vice-Chair | | Peter Clarke, vice-président |
|
Fred Krahn, Executive Committee Member | | Fred Krahn, membre du Comité exécutif |
|
|
|
|
|
|
| | |
|
Notice of motion from Wayne Easter | | Avis de motion de Wayne Easter |
|
Notice of motion from Alex Atamanenko | | Avis de motion de Alex Atamanenko |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Lafleur ((613) 947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2007/05/10 12:57 p.m. |
|
2007/05/10 12 h 57 |