Skip to main content
Start of content

AGRI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 27 Séance no 27
Tuesday, November 7, 2006 Le mardi 7 novembre 2006
11:00 a.m. to 1:30 p.m. 11 heures à 13 h 30
Room 701, La Promenade Building   Pièce 701, édifice de La Promenade
((613) 943-0024)   ((613) 943-0024)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
 
1. Briefing on the Canadian Farm Families Options Program
 
1. Séance d'information sur le Programme canadien d'options pour les familles agricoles
 
Witnesses Témoins
 
Department of Agriculture and Agri-Food ministère de l'Agriculture et de l'agroalimentaire
 
Clair Gartley, Director General
Agriculture Transformation Programs Directorate		 Clair Gartley, directeur général
Direction des programmes de transformation du secteur agricole
 
Charlene Kowosan, Director
Canadian Farm Families Options Program		 Charlene Kowosan, directeur
Programme canadien d'options pour les familles agricoles
 
Michèle Bergevin, Deputy Director
Renewal Regional Services, Canadian Agri-Renewal Services		 Michèle Bergevin, directrice adjointe
Services régionaux du renouveau, Services canadien du renouveau en agriculture
 
  
 
 
12:00 p.m. to 1:30 p.m. 12 heures à 13 h 30
 
2. Briefing on the Canadian Agricultural Income Stabilization Program
 
2. Séance d'information sur le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole
 
Witnesses Témoins
 
Department of Agriculture and Agri-Food ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
 
Danny Foster, Director General
Business Risk Management Program Development		 Danny Foster, directeur général
Développement des programmes pour la gestion des risques de l'entreprise
 
Rosser Lloyd, Director
Income Stabilization, Program Developement		 Rosser Lloyd, directeur
Stabilisation du revenu, Développement des programmes
 
 
Le greffier du Comité
Jean-François Lafleur ((613) 947-6732)
Clerk of the Committee
 
2006/11/06 4:18 p.m.   2006/11/06 16 h 18