Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Government finances

    >>Accountability see Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Thirty-seventh
    >>Financial Information Strategy (FIS), Auditor General Report (1999), Chp. 21 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventh
    >>Fiscal management, reports see Fiscal Responsibility Act (Bill C-295)
    >>See also Budget

Government grants see Bras d'Or--Cape Breton constituency; Burnaby--Douglas constituency; Canada Health and Social Transfer (CHST); Canada Information Office; Dartmouth constituency; Fin fish aquaculture industry; Halifax West constituency; Human Resources Development Department; International organizations and agencies; Intrawest Corporation; New Westminister--Coquitlam--Burnaby constituency; Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam constituency; Residential Rehabilitation Assistance Program; Spar Aerospace Limited; Transitional Jobs Fund

Government logos

    >>Letters bearing representation, transmittal by Canada Post Corporation see Canada Post Corporation Act (amdt.--letter that cannot be transmitted by post)(Bill C-229)

Government motions (special) see Special debates

Government programs

    >>Cost recovery see Finance Standing Committee--Reports, Ninth
    >>Statutory programs, evaluation see Statutory Program Evaluation Act (Bill C-477)
    >>See also Children

Government property

    >>Municipal taxation, grants in lieu of taxes see Municipal Grants Act (amdt.)(Bill C-10)

Government records

    >>Access see Access to Information Act (amdt.)(Bill C-206)
    >>Failure to keep records, deliberate concealing or destruction see Access to Information Act (amdt.)(Bill C-206)

Government services

    >>Alternative Forms of Delivery (AFD) see Government buildings--Property management services

Government Telecommunications and Informatics Services Revolving Fund see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)--Public Works and Government Services, Vote 6b

Governor General

    >>Clarkson, Right Hon. Adrienne, installation, speech and Prime Minister's address of welcome, appending to Hansard, M. (Boudria), agreed to, 3
    >>Communications and messages see Speaker--Parliament
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 168
    >>>Vote 1a (Program expenditures), concurrence, Motion No. 43 (Robillard) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1059, 1064-5
    >>Estimates, 2000-2001, main
    >>>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1048
    >>See also Royal Assent

Governor General's Act see Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Grain elevators

    >>Prairie provinces, discontinuance/sale see Prairie Grain Elevators Act (Bill C-221)

Grain transportation see Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-34)

Grandparents see Divorce--Children

Grants in lieu of taxes see Government property--Municipal taxation

Great Lakes Pilotage Authority, Limited

    >>Reports, permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1999 annual report, with Auditor General's report, 1630 (8560-362-417-01)
    >>>2000-2004 corporate plan summaries and 2000 operating and capital budgets, 1549 (8562-362-843-01)
    >>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act

"Grey market system" see Satellite television

Grocery industry

    >>Prices see Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-201)

Gruending, Dennis (NDP--Saskatoon--Rosetown--Biggar; elected in by-election Nov. 15, 1999)

    >>References see Elections--Certificates of election

GST see instead Goods and Services Tax (GST)

Guidelines on the Grants and Contributions Directives - February 16, 2000 see Human Resources Development Department--Government grants and contributions

Gun control

    >>Employee licensing requirements see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical amendments)(Bill C-17)
    >>Expiry see Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-409)
    >>Handguns see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical amendments)(Bill C-17)
    >>Implementation/maintenance, P-14 (Breitkreuz, G.), ordered, 1634
    >>Long guns, registration see Criminal Code (amdt.--exemption of long guns from registration)(Bill C-462); Firearms Act and Criminal Code (amdt.--no registration of firearms that are not restricted or prohibited firearms)(Bill C-314)
    >>Petitions
    >>>(Breitkreuz, G.), (362-0064), 124, gr, 182 (8545-362-27-01)
    >>>(Gouk), (361-2118, 361-2119, 361-2120, 361-2122), gr, 1029 (8545-362-27-03); (361-2475), gr, 1029 (8545-362-27-03); (362-0161), 175, gr, 842 (8545-362-27-02)
    >>>(Konrad), (362-0534), 879, gr, 1051 (8545-362-27-04)
    >>>(Mark), (362-1715), 2043
    >>Registration, document, "Complete List of Groups who support Firearms Registration System at the Supreme Court of Canada -- February 21-22, 2000", tabled, 1024 (8530-362-9)
    >>See also Canadian Firearms Registry

Gun Control Legislation Expiry Act (Bill C-409)--Breitkreuz, G.

    >>1st r, 825
    >>2nd r, 1999-2000, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 2000

H

Halifax West constituency

    >>Government grants, r.o. Q-96 (Earle), 2057 (8555-362-96)

Harbours and Ports

    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, financial operations, 814 (8560-362-171-01)

Harbours, wharfs and breakwaters see Wharfs and harbours

Harmonized Sales Tax (HST)

    >>Collection
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 1556, agreed to on recorded division (Division No. 1264), 1556-7
    >>>>Notice, tabled, 1516 (8570-362-18)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32)
    >>Electronic filing
    >>>Ways and Means No. 12, notice, tabled, 2015-6 (8570-362-20)
    >>Rebate
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
    >>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
    >>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
    >>>Ways and Means No. 12, notice, tabled, 2015-6 (8570-362-20)
    >>Regulations
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
    >>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
    >>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
    >>>Ways and Means No. 12, notice, tabled, 2015-6 (8570-362-20)
    >>See also Air navigation services; Air transportation; Artists' Representatives; Automobiles; Barter clubs; Bottle return depots; Business; Camp-site rentals; Charities; Construction projects; Conventions (conferences); Credit cards; Energy; Export distribution centres; Exports--Common carrier--Drop shipments; Eyeglasses and contact lenses; Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books); Language training; Osteopathic services; Provincial crown agents; Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities); Real property; Residential complex; Respite care; Speech therapy services; Trusts; Vocational schools; Warranties

Hart, Jim (Ref.--Okanagan--Coquihalla; CA--Okanagan--Coquihallaas of March 27, 2000; resigned July 19, 2000)

    >>References see House of Commons--Vacancies

Hate propaganda see Internet; Sexual orientation

Hazardous Materials Information Review Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 107 (8563-362-31)
    >>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, 9 (8560-362-538-01)
    >>>1999-2000 annual report, 1926 (8560-362-538-02)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Health, Vote 10a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Hazardous Products Act (amdt.--definition of "child")(Bill C-358)--Harb

Hazardous Products Act (amdt.--fire-safe cigarettes)(Bill C-506)--McKay

Hazardous waste see Plutonium

Health care

    >>Crisis/modernization, federal-provincial co-operative relations, M. on supply (Mills, B.), 1885-8, negatived on recorded division (Division No. 1367), 1888
    >>>Amdt. (Strahl), 1885, division deferred, 1887, negatived on recorded division (Division No. 1366), 1887-8
    >>First Ministers meeting, September 11, 2000, federal government commitments see Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45)
    >>Funding
    >>>M. on supply (Thompson, G.), 1405, 1407, negatived on recorded division (Division No. 1168), 1419-20
    >>>>Amdt. (Bachand, A.), 1405, division deferred, 1407, negatived on recorded division (Division No. 1167), 1418-9
    >>>See also Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45)
    >>Funding/private services, M. on supply (McDonough), 1060-1, negatived on recorded division (Division No. 757), 1062-3
    >>>Amdt. (Wasylycia-Leis), 1061, negatived on recorded division (Division No. 756), 1061-2
    >>Information and communications technologies, funding see Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45)
    >>Patients' rights see Patients' Bill of Rights Act (Bill C-417)
    >>Petitions
    >>>(Adams), (362-0248), 214, gr, 842 (8545-362-34-03); (362-0399), 825, gr, 851 (8545-362-34-05); (362-0559), 908, gr, 1395 (8545-362-34-08); (362-1351 to 362-1353), 1796, gr, 1918 (8545-362-34-11); (362-1475 and 362-1476), 1873, gr, 1918 (8545-362-34-11); (362-1634), 1907, gr, 2049 (8545-362-34-17); (362-1652), 1936, gr, 2049 (8545-362-34-17); (362-1665), 1996; (362-1666), 1996, gr, 2049 (8545-362-34-17); (362-1720), 2051; (362-1729 to 362-1731), 2055; (362-1764), 2073
    >>>(Chrétien, J-G), (362-0363), 771, gr, 1037 (8545-362-34-07)
    >>>(Davies), (362-1688), 2017
    >>>(Earle), (362-1397 and 362-1398), 1837, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1664), 1969; (362-1696 and 362-1697), 2017; (362-1807 and 362-1808), 2089
    >>>(Elley), (362-0677), 1052, gr, 1826 (8545-362-34-10); (362-1170), 1653, gr, 1922 (8545-362-34-12)
    >>>(Gallaway), (362-0304), 249, gr, 939 (8545-362-34-06)
    >>>(Godin, Y.), (362-1597 and 362-1598), 1885, gr, 1935 (8545-362-34-15)
    >>>(Gruending), (362-1506 and 362-1507), 1873, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1647), 1932; (362-1702), 2017
    >>>(Hardy), (362-1599), 1885, gr, 1935 (8545-362-34-15)
    >>>(Jennings), (362-0100), 131, gr, 1037 (8545-362-34-07); (362-0215), 205, gr, 1037 (8545-362-34-07)
    >>>(Johnston), (361-2495), gr, 823 (8545-362-34-02)
    >>>(Lill), (362-1431 to 362-1433), 1853, gr, 1904 (8545-362-34-13)
    >>>(Mancini), (362-1692 to 362-1694), 2017; (362-1742 to 362-1747), 2055
    >>>(Mark), (362-1573), 1884, gr, 1922 (8545-362-34-12); (362-1574), 1884, gr, 1918 (8545-362-34-11); (362-1716), 2043
    >>>(Martin, Pat), (362-1402), 1837, gr, 1904 (8545-362-34-13)
    >>>(McDonough), (362-1380 to 362-1383), 1828, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1541 to 362-1544), 1884, gr, 1904 (8545-362-34-13)
    >>>(Proctor), (362-1600), 1885, gr, 1981 (8545-362-34-16)
    >>>(Riis), (362-1376), 1819, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1408), 1844, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1522), 1874, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1668), 1996; (362-1698), 2017; (362-1738), 2055; (362-1758), 2064
    >>>(Robinson), (362-0067), 124, gr, 842 (8545-362-34-03); (362-1359), 1819, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1637), 1907, gr, 2088 (8545-362-34-18); (362-1732), 2055
    >>>(Sekora), (362-1791), 2079
    >>>(Solomon), (362-1378), 1820, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1724 and 362-1725), 2051; (362-1749), 2055; (362-1770), 2074
    >>>(Stoffer), (361-2478), gr, 213 (8545-362-34-01); (362-0089 to 362-0091), 131, gr, 1037 (8545-362-34-07); (362-0119 to 362-0124), 149, gr, 1037 (8545-362-34-07); (362-0339), 259, gr, 1037 (8545-362-34-07); (362-1003 to 362-1017), 1581, gr, 1671 (8545-362-34-09)
    >>>(Wasylycia-Leis), (362-0247), 214, gr, 839 (8545-362-34-04); (362-1390), 1828, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1424), 1845, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1445 and 362-1446), 1853, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1464), 1873, gr, 1904 (8545-362-34-13); (362-1583 to 362-1585), 1885, gr, 1931 (8545-362-34-14); (362-1645), 1932; (362-1662), 1969; (362-1710), 2043; (362-1753), 2064; (362-1775 to 362-1777), 2074
    >>See also Aboriginal Healing Foundation; Abortion; Attendant care expenses; Blood/blood supply system; Canada Health and Social Transfer (CHST); Caregiver tax credit; Caregivers; Disability tax credit; Euthanasia; Eyeglasses and contact lenses; Herbal remedies; Hospitals; Infirm dependant tax credit; Medical expenses; Medical procedures; Osteopathic services; Respite care; Speech therapy services; Veterans

Health Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 107 (8563-362-32)
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Referred to Health Standing Committee, 167
    >>>Vote 1a (Department--Operating expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 5a (Department--Grants and contributions) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 10a (Hazardous Materials Information Review Commission--Program expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 15a (Medical Research Council of Canada--Operating expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 20a (Medical Research Council of Canada--Grants) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 25a (Patented Medicine Prices Review Board--Program expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Referred to Health Standing Committee, 1058, 1063-5
    >>Estimates, 2000-2001, main
    >>>Referred to Health Standing Committee, 1047
    >>>Vote 1 (Operating expenditures) see Estimates, 2000-2001, main
    >>>See also Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities
    >>See also Access to Information Act; Mefloquine (anti-malaria drug); Pedahbun Lodge; Privacy Act

Health Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 248
    >>Estimates referred
    >>>1999-2000, supplementary (A)
    >>>>Health, 167
    >>>1999-2000, supplementary (B)
    >>>>Health, 1058, 1063-5
    >>>2000-2001, main
    >>>>Health, 1047
    >>Membership, 49
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13)), 916 (8510-362-22)
    >>>Second (Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13) subject matter), 916 (8510-362-23)
    >>>Third (proposed tobacco regulations), 1827 (8510-362-85)
    >>>>Concurrence, agreed to by unanimous consent, 1829
    >>Reports from 36th Parl., 1st Sess., government response
    >>>Fifth (Organ and Tissue Donation and Transplantation: A Canadian Approach), (8510-361-160), gr, 33 (8512-362-160-01)
    >>Reports permanently referred see Canada Health Act; Hazardous Materials Information Review Commission; Medical Research Council of Canada; Patented Medicine Prices Review Board; Tobacco/cigarettes

Hearn, Loyola (PC--St. John's West; elected in by-election May 15, 2000)

    >>References see Elections--Certificates of election

Heating expenses

    >>Ways and Means No. 13
    >>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 2081, agreed to on recorded division (Division No. 1427), 2081-2
    >>>Notice, tabled, 2074 (8570-362-21)

Hepatitis

    >>Awareness see Hepatitis Awareness Month Act (Bill C-232)

Hepatitis Awareness Month Act (Bill C-232)--Stoffer

    >>1st r, 38

Hepatitis B see Blood/blood supply system--Samples

Hepatitis C

    >>Infection through blood supply system, compensation
    >>>Reform Party position, public opinion poll, P-7 (White, R.), ordered, 1053
    >>>Trust, income tax exclusion
    >>>Ways and Means No. 4
    >>>>>Concurrence, M. (Peterson), 911, agreed to on recorded division (Division No. 685), 911-2
    >>>>>Notice, tabled, 344 (8570-362-4)
    >>>>>See also Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25)
    >>See also Blood/blood supply system--Samples

Herbal remedies

    >>Drug substitute for severe allergies/environmental sensitivity, medical expense deduction see Income Tax Act (amdt.--medical expenses)(Bill C-233)

Heritage see Protected heritage areas

High technology see Computers (Year 2000 compliance); Electronic commerce; Internet; Space station (aerospace)

Highway system

    >>Petitions
    >>>(Gouk), (362-0586), 918, gr, 1512 (8545-362-12-03)
    >>>(Harris), (362-0668), 1048, gr, 1541 (8545-362-12-05)
    >>>(Lunn), (362-1337), 1788, gr, 1917 (8545-362-12-07)
    >>>(Meredith), (362-0715), 1074, gr, 1562 (8545-362-12-06); (362-1071), 1617, gr, 1917 (8545-362-12-07)
    >>>(Riis), (362-1087), 1625, gr, 1917 (8545-362-12-07); (362-1122), 1627, gr, 1917 (8545-362-12-07); (362-1201), 1672, gr, 1917 (8545-362-12-07); (362-1312), 1765, gr, 1917 (8545-362-12-07); (362-1523), 1874, gr, 1927 (8545-362-12-08); (362-1649), 1936; (362-1669), 1996; (362-1699), 2017; (362-1739), 2055; (362-1759), 2064
    >>>(Schmidt), (362-0542), 908, gr, 1512 (8545-362-12-03); (362-1168), 1648, gr, 1917 (8545-362-12-07)
    >>>(Sekora), (362-0506 and 362-0507), 871, gr, 1474 (8545-362-12-02)
    >>>(Solomon), (362-1114), 1625, gr, 1917 (8545-362-12-07)
    >>>(Stinson), (362-0635), 928, gr, 1538 (8545-362-12-04)
    >>>(Valeri), (361-2592 and 361-2593), gr, 45 (8545-362-12-01)
    >>See also Red Hill Creek Expressway

Highways and roads

    >>Maintenance and construction, fuel/gasoline tax revenues, M-136 (Morrison), 206, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 206
    >>National policy, M-102 (Casey), 833, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 833
    >>Transport Department investment, Auditor General Report (1998), Chp. 25 see Public Accounts Standing Committee--Reports from 36th Parl., Twenty-seventh
    >>See also Red Hill Creek Expressway

Historic sites and monuments see Batoche National Historic Site of Canada; Unknown Soldier

Historic Sites and Monuments Board of Canada see Access to Information Act; Privacy Act