Passer au contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 57
Le lundi 17 avril 2023, 11 h 1 à 13 h 1
Télévisée
Présidence
John Williamson, président (Conservateur)

Chambre des communes
• Carine Grand-Jean, greffière à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• André Léonard, analyste
• Dillan Theckedath, analyste
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Motion

Garnett Genuis propose, — Que, étant donné que (i) en 2002, au moment de sa création, la Fondation Pierre Elliott Trudeau a reçu un paiement de 125 millions de dollars, aux frais des contribuables, octroyé par un ancien gouvernement libéral, (ii) la présidente-directrice générale et une majorité des membres du conseil d’administration de la Fondation ont démissionné récemment, (iii) il a été rapporté que la Fondation était incapable de rembourser un don considérable reçu d’un riche bienfaiteur ayant des liens avec le régime communiste de Pékin parce que la véritable identité du donateur n’est pas connue, (iv) le Service canadien du renseignement de sécurité a mis au jour un complot du régime communiste de Pékin consistant à faire un don à la Fondation, (v) les médias ont rapporté que certains administrateurs de la Fondation avaient envisagé de faire appel à la vérificatrice générale, le Comité entreprenne une étude sur la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau, sa gouvernance et son financement, ainsi que sur la gestion de sa dotation financée par les contribuables, sous réserve que le Comité entende les témoignages de a) Morris Rosenberg, ancien président-directeur général de la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau, b) Pascale Fournier, ancienne présidente-directrice générale de la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau, c) la vérificatrice générale du Canada, d) la ministre du Revenu national, e) le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, f) Bob Hamilton, commissaire et premier dirigeant de l’Agence du revenu du Canada, g) Sharmila Khare, directrice générale de la Direction des organismes de bienfaisance de l’Agence du revenu du Canada, (h) tout autre témoin jugé nécessaire par le Comité.

Il s'élève un débat.

Amendement

Kelly McCauley propose, — Que la motion soit modifiée par substitution, aux mots « les médias ont rapporté que certains administrateurs de la Fondation avaient envisagé de faire appel à la vérificatrice générale », des mots « la Fondation a écrit à la vérificatrice générale pour lui demander d’enquêter sur les dons provenant d'un riche particulier lié au régime du PCC », et par substitution, aux mots « h) tout autre témoin jugé nécessaire par le Comité », des mots « h) Edward Johnson, Bruce McKinnon et Peter Sahlas, du conseil d’administration de la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau, (i) tout autre témoin jugé nécessaire par le Comité ».

Il s'élève un débat.

À 11 h 21, la réunion est suspendue.

À 11 h 24, la réunion reprend.

Motion

Peter Fragiskatos propose, — Que le débat soit ajourné maintenant.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Valerie Bradford, Blake Desjarlais, Peter Fragiskatos, Brenda Shanahan, Maninder Sidhu, Jean Yip — 6;

CONTRE : Garnett Genuis, Michael Kram, Kelly McCauley, Nathalie Sinclair-Desgagné — 4.

Garnett Genuis donne avis de la motion suivante :

Que le comité fasse rapport à la Chambre pour lui signifier qu’il demande à la vérificatrice générale d’effectuer un audit complet de la Fondation Pierre Elliott Trudeau, en mettant l’accent sur l’ingérence étrangère.

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
• Nada Semaan, présidente et chef de la direction
• Louise Alberelli, directrice générale, Programmes opérationnels
• Rhoda Boyd, directrice générale, Communications
Office des transports du Canada
• France Pégeot, présidente et première dirigeante
• Tom Oommen, directeur général, Direction générale de l'analyse et de la liaison
Bureau du vérificateur général
• Karen Hogan, vérificatrice générale
• Milan Duvnjak, directeur principal
• Susie Fortier, directrice
VIA Rail Canada Inc.
• Marie-Claude Cardin, chef de la direction financière
• Catherine Langlois, conseillère principale, Accessibilité universelle
Conformément à l’article 108(3)g) du Règlement, le Comité entreprend l’examen du Rapport 1, Les transports accessibles aux personnes en situation de handicap, 2023 — Rapports 1 à 4 de la vérificatrice générale du Canada, renvoyé au Comité le lundi 27 mars 2023.

Karen Hogan, Nada Semaan, France Pégeot et Marie-Claude Cardin font des déclarations et, avec Catherine Langlois et Susie Fortier, répondent aux questions.

À 13 h 1, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Cédric Taquet