T0274866
|
From 2023-08-25 to 2023-08-25
|
$129.00
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.50
|
0.00
|
$129.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Mondion, Bernard
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-08-25
|
Îles-de-la-Madeleine
|
Gaspé
|
|
T0278723
|
From 2024-01-09 to 2024-05-06
|
$0.00
|
$193.17
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$193.17
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0277560
|
From 2024-02-29 to 2024-03-02
|
$55.04
|
$0.00
|
$147.97
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$203.01
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-02-29
|
Cap-aux-Meules
|
Havre-aux-Maisons
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-02-29
|
Havre-aux-Maisons
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-02-29
|
Cap-aux-Meules
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-02-29
|
Cap-aux-Meules
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-02-29
|
Cap-aux-Meules
|
Fatima
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-02-29
|
Fatima
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
L'Étang-du-Nord
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
Cap-aux-Meules
|
L'Étang-du-Nord
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
L'Étang-du-Nord
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-03-01
|
Fatima
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-03-01
|
Cap-aux-Meules
|
Fatima
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-03-01
|
Cap-aux-Meules
|
Havre-aux-Maisons
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-03-01
|
Havre-aux-Maisons
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
Fatima
|
Cap-aux-Meules
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
Cap-aux-Meules
|
Fatima
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-03-01
|
Cap-aux-Meules
|
L'Étang-du-Nord
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-03-02
|
Cap-aux-Meules
|
Havre-aux-Maisons
|
Cormier, Benoit
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-03-02
|
Havre-aux-Maisons
|
Cap-aux-Meules
|
|
200780042
|
From 2024-04-01 to 2024-04-30
|
$0.00
|
$50.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$50.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
OTTAWA
|
|
200785634
|
From 2024-04-01 to 2024-04-30
|
$0.00
|
$1,775.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,775.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
T0274571
|
From 2024-04-02 to 2024-04-05
|
$133.26
|
$382.44
|
$216.94
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$732.64
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-04-02
|
New Richmond
|
Grande-Rivière
|
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-05
|
Grande-Rivière
|
New Richmond
|
|
T0276771
|
From 2024-04-02 to 2024-04-30
|
$571.00
|
$0.00
|
$21.95
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$592.95
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-02
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Carleton-sur-Mer
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-02
|
Carleton-sur-Mer
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-03
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-03
|
Gaspé
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-04
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-04
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-04-07
|
Grande-Rivière
|
Bonaventure
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-04-07
|
Bonaventure
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Chandler
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Grande-Rivière
|
Chandler
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-04-19
|
Grande-Rivière
|
Bonaventure
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-04-19
|
Bonaventure
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-22
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-22
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-04-22
|
Grande-Rivière
|
Chandler
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-04-22
|
Chandler
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-23
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-23
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-24
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-24
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-25
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-29
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-29
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-30
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-30
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
|
T0275396
|
From 2024-04-04 to 2024-05-03
|
$0.00
|
$125.79
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$125.79
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0277362
|
From 2024-04-05 to 2024-05-19
|
$138.74
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$138.74
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-09
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Cap-Chat
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-05-19
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mont-Louis
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-05-19
|
Mont-Louis
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
|
T0275625
|
From 2024-04-06 to 2024-04-13
|
$532.08
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$532.08
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-06
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Grande-Vallée
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-06
|
Grande-Vallée
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-04-07
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
La Haute-Gaspésie
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-04-07
|
La Haute-Gaspésie
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Cap-Chat
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-04-09
|
Cap-Chat
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2024-04-13
|
Mont-Louis
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mondion, Bernard
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2024-04-13
|
Sainte-Anne-des-Monts
|
Mont-Louis
|
|
T0274506
|
From 2024-04-07 to 2024-04-07
|
$652.04
|
$0.00
|
$0.00
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$652.04
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-04-07
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Ottawa
|
|
T0275198
|
From 2024-04-19 to 2024-04-19
|
$694.09
|
$0.00
|
$21.95
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$716.04
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-04-19
|
Ottawa
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
|
T0275505
|
From 2024-04-26 to 2024-04-27
|
$133.26
|
$158.57
|
$75.55
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$367.38
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-04-26
|
New Richmond
|
Grande-Rivière
|
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-04-26
|
Grande-Rivière
|
New Richmond
|
|
200784213
|
From 2024-05-01 to 2024-05-31
|
$0.00
|
$1,825.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,825.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
T0278772
|
From 2024-05-02 to 2024-05-05
|
$1,206.40
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,206.40
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-02
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Îles-de-la-Madeleine
|
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-05
|
Îles-de-la-Madeleine
|
Ottawa
|
|
T0277369
|
From 2024-05-04 to 2024-06-03
|
$0.00
|
$125.79
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$125.79
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
T0277018
|
From 2024-05-07 to 2024-05-17
|
$2,515.27
|
$294.32
|
$194.99
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$3,004.58
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-05-07
|
New Richmond
|
Ottawa
|
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-05-16
|
Ottawa
|
New Richmond
|
|
T0278308
|
From 2024-05-12 to 2024-05-26
|
$763.84
|
$0.00
|
$21.95
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$785.79
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-05-12
|
Grande-Rivière
|
Mont-Joli
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-05-12
|
Mont-Joli
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-16
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Hope
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-16
|
Hope
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-17
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Carleton-sur-Mer
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-17
|
Carleton-sur-Mer
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-22
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-22
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-22
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-22
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-23
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-23
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-25
|
Grande-Rivière
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-05-25
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Grande-Rivière
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-05-26
|
Grande-Rivière
|
Bonaventure
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To drive Member to/from terminal
|
2024-05-26
|
Bonaventure
|
Grande-Rivière
|
|
T0277432
|
From 2024-05-26 to 2024-05-26
|
$682.07
|
$0.00
|
$0.00
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$682.07
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-05-26
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Ottawa
|
|
T0278172
|
From 2024-05-31 to 2024-06-05
|
$2,188.91
|
$1,275.22
|
$488.04
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$3,952.17
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-05-31
|
New Richmond
|
Ottawa
|
Leblanc, Valessa
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-06-05
|
Ottawa
|
New Richmond
|
|
T0279848
|
From 2024-06-01 to 2024-06-30
|
$0.00
|
$125.79
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$125.79
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
200791116
|
From 2024-06-01 to 2024-06-30
|
$0.00
|
$1,825.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,825.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
T0278965
|
From 2024-06-02 to 2024-06-05
|
$201.42
|
$1,056.46
|
$244.38
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,502.26
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To attend training
|
2024-06-02
|
Grande-Rivière
|
Montréal
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To attend training
|
2024-06-02
|
Montréal
|
Ottawa
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To attend training
|
2024-06-05
|
Ottawa
|
Montréal
|
Berthelot, Marie Lyne
|
Employee
|
To attend training
|
2024-06-05
|
Montréal
|
Grande-Rivière
|
|
T0279532
|
From 2024-06-07 to 2024-06-09
|
$1,527.90
|
$0.00
|
$21.68
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$1,549.58
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-06-07
|
Ottawa
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
|
T0279693
|
From 2024-06-16 to 2024-06-16
|
$652.04
|
$0.00
|
$0.00
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$652.04
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-06-16
|
Sainte-Thérèse-de-Gaspé
|
Ottawa
|
|
200799762
|
From 2024-07-01 to 2024-07-31
|
$0.00
|
$1,825.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,825.00
|
|
Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
Lebouthillier, Hon. Diane
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|