Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 21, la séance est suspendue.

À 12 h 25, la séance reprend.

Len Webber propose, — Que le cadre définitif relatif à la maladie de Lyme ne soit pas déposé avant que le Comité permanent de la santé ait eu l’occasion d’examiner le cadre préliminaire qui devrait viser à a) établir des lignes directrices adéquates sur la prévention, le dépistage, le traitement et la prise en charge de la maladie de Lyme et la mise en commun de pratiques exemplaires dans l’ensemble du Canada; b) voir à la création et à la distribution de matériel didactique normalisé portant sur la maladie de Lyme, à l’intention des fournisseurs de soins de santé au Canada, en vue de mieux faire connaître la maladie et d’en améliorer la prévention, le dépistage, le traitement et la prise en charge.

DÉCISION DE LA PRÉSIDENCE

La présidence déclare la proposition de motion irrecevable car elle est au-delà du mandat du Comité tel que stipulé à l’article 108(2 ) du Règlement.

Sur motion de Don Davies, il est convenu, — Que, nonobstant la motion adoptée par le Comité le jeudi 4 mai 2017, le Comité consacre les réunions du mardi 6 juin et du jeudi 8 juin 2017 à l’étude du cadre définitif fédéral relatif à la maladie de Lyme; que des représentants du ministère de la Santé et de la communauté de la maladie de Lyme soient invités à comparaître devant le Comité.

Il est convenu, — Que le Comité consacre les réunions du mardi 13 juin et du jeudi 15 juin 2017 à l’étude sur la résistance aux antibiotiques.