FAAE Réunion de comité

Le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à 8 h 35, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Bernard Patry, président.

Interprète : Brigades de paix internationales : agent de réseautage, Indonésie.

Roy Culpeper fait une déclaration et, avec Kristiana Powell, répond aux questions.

À 9 h 31, la séance est suspendue.

À 9 h 37, la séance reprend.

Nancy Slamet, Evi Zain et Jess Agustin font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 31, la séance est suspendue.

À 10 h 35, la séance reprend.

À 10 h 35, la séance reprend à huis clos.

Il est convenu, — Que le deuxième rapport du Sous-comité des droits de la personne et du développement international soit adopté comme son rapport.

À 10 h 48, la séance est suspendue.

À 10 h 48, la séance reprend.

À 10 h 48, la séance reprend en public.

Alexa McDonough propose, — Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement et dans le contexte de l’étude que fait le Comité de l’Énoncé de politique internationale du Canada, le Comité demande au gouvernement du Canada, avant le sommet de Gleneagles en Écosse, qu’il emboîte le pas à la majorité des pays du G 8 et aux quinze pays de l’Union européenne et qu’il :

souscrive aux recommandations quasi unanimes des témoins entendus par le Comité depuis 2003, notamment, Stephen Lewis, envoyé spécial des Nations Unies pour le VIH/SIDA en Afrique, Roy Culpeper, président de l’Institut Nord-Sud, Marie-Luisa Monreal, directrice générale de l’Association québécoise des organismes de coopération internationale, James Wolfensohn, président de la Banque mondiale de 1995 à 2005, Jeffrey Sachs, directeur du Projet du millénaire et conseiller spécial du secrétaire général des Nations Unies sur les objectifs de développement pour le millénaire, Gerry Barr, directeur général du Conseil canadien pour la coopération internationale et Robert Greenhill, le nouveau président de l’ACDI, demandant que le Canada honore les objectifs de développement du millénaire et qu’il s’engage à accroître immédiatement le budget de l’aide à l’étranger de 12 à 15 p. 100 par an afin que celle-ci soit portée à 0,5 p. 100 du produit national brut du Canada d’ici 2010 et à 0,7 p. 100 du PNB d’ici 2015;

améliore l’efficacité de l’aide à l’étranger en renforçant les partenariats avec la société civile, au Canada et à l’étranger;

dépose avant la fin de 2005 un projet de loi faisant de la réduction de la pauvreté la priorité de l’aide publique au développement (APD) du Canada dans l’esprit de la lettre historique du 17 février 2005 des chefs des partis d’opposition au premier ministre et qu’il veille à ce que l’aide soit dispensée dans le respect des obligations du Canada relativement aux droits de la personne et du point de vue de ceux qui vivent dans la pauvreté;

voie à ce que cette augmentation de financement figure au budget fédéral de 2006-2007.

et que le Comité adopte la présente motion dans le contexte de son rapport à la Chambre et que le président du Comité présente ledit rapport à la Chambre.

Il s'élève un débat.

Sur motion de Helena Guergis, il est convenu, — Que la motion soit modifiée par adjonction dans le deuxième paragraphe, entre les mots « accroître immédiatement », et « le budget de l'aide à l'étranger » de ce qui suit : « , au moyen d'un plan, ».

Sur motion de Dan McTeague, il est convenu, — Que la motion soit modifiée dans le premier paragraphe par suppression des mots « , qu'il emboîte le pas à la majorité des pays du G-8 et aux quinze pays de l'Union européenne et qu'il ».

Sur motion de Dan McTeague, il est convenu, — Que la motion soit modifiée par suppression des mots « Stephen Lewis, envoyé spécial des Nations Unies pour le VIH/SIDA en Afrique, Roy Culpeper, président de l’Institut Nord-Sud, Marie-Luisa Monreal, directrice générale de l’Association québécoise des organismes de coopération internationale, James Wolfensohn, président de la Banque mondiale de 1995 à 2005, Jeffrey Sachs, directeur du Projet du millénaire et conseiller spécial du secrétaire général des Nations Unies sur les objectifs de développement pour le millénaire, Gerry Barr, directeur général du Conseil canadien pour la coopération internationale et Robert Greenhill, le nouveau président de l’ACDI ».

Sur motion de Helena Guergis, il est convenu, — Que la motion soit modifiée par substitution dans le quatrième paragraphe, aux mots « la fin de 2005 », des mots « le prochain budget fédéral ».

Après débat, la motion modifiée est mise aux voix et adoptée.

À 10 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.