|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 56 | | Séance no 56 |
Tuesday, November 27, 2012 | | Le mardi 27 novembre 2012 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 268, La Promenade Building |
|
Pièce 268, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Comprehensive Economic and Partnership Agreement (CEPA) with India |
| |
1. |
Accord de partenariat économique global (APEG) avec l’Inde |
|
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
|
Don Stephenson, Chief Trade Negotiator Canada-India Comprehensive Economic Partnership Agreement | | Don Stephenson, négotiateur commercial en chef Accord de partenariat économique global Canada-Inde |
|
*Luc Santerre, Director South, Southeast Asia and Oceania Commercial Relations | | *Luc Santerre, directeur Relations commerciales avec l'Asie du Sud, l'Asie du Sud-Est et l'Océanie |
|
Catherine Gosselin, Deputy Director and Deputy Chief Trade Negotiator Canada-India Comprehensive Economic Partnership Agreement | | Catherine Gosselin, directrice adjointe et négotiatrice commerciale en chef adjointe Accord de partenariat économique global Canada-Inde |
|
*Shendra Melia, Deputy Director Services Trade Policy | | *Shendra Melia, directrice adjointe Politique commerciale sur les services |
|
|
|
|
|
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
Le greffier du Comité |
Paul Cardegna (613-944-4364) |
Clerk of the Committee |
|
2012/11/26 2:32 p.m. |
|
2012/11/26 14 h 32 |