Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 45
 
Le jeudi 26 octobre 2006
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 13 h 2, dans la salle "Admiral", Hotel Radisson Admiral, Toronto, Ontario, sous la présidence de Massimo Pacetti, vice-président.

 

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Michael Savage, Mike Wallace et Judy Wasylycia-Leis.

 

Aussi présents : Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité. Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce : Linda Korgemets, cadres supérieurs, Taxe, PricewaterhouseCoopers LLP; m. Art Sinclair. Association canadienne des constructeurs de véhicules : Mark A. Nantais, président. Hospital for Sick Children : Janet Rossant, chef de recherche. Autorité aéroportuaire du Grand Toronto : John Kaldeway, président-directeur général. Greater Toronto Hotel Association : Rod Seiling, président. Association canadienne de l'industrie des plastiques : Atul Sharma, économiste en chef et directeur général, Ontario. Guilde canadienne des réalisateurs : Pamela Brand, directrice générale nationale et chef de la direction. Opera.ca : David Baile, secrétaire-trésorier. Campagne 2000 : Laurel Rothman, directrice de la réforme sociale & coordonnatrice nationale, Family Service Association of Toronto. Toronto Financial Services Alliance : Janet Ecker, directrice administrative. Nation Nishnawbe Aski : Alvin Fiddler, vice-grand chef. Campagne contre la pauvreté des enfants : Caroline Di Giovanni, directrice. Canadian Children's Rights Council : Grant Wilson, président. Institut C.D. Howe : Finn Poschmann, directeur de la recherche.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continue son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 14 h 30, la séance est suspendue.

À 14 h 36, la séance reprend.

 

À 16 h 1, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2006/11/03 11 h 40