The Chair presented the Fourth Report from the Subcommittee on Agenda and Procedure which read as follows:
Your Subcommittee met on Tuesday, November 2, 2010, to consider the business of the Committee and agreed to make the following recommendations:
1. On Bill S-6
That on Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (Serious Time for the Most Serious Crime Act) the Committee invite witnesses (to be determined) to appear on Thursday, November 4, 2010, and Tuesday November 16, 2010, subject to their availability; and
That the Committee proceed to clause by clause consideration on Thursday, November 18, 2010.
2. On Bill C-21
That on Bill C-21, An Act to amend the Criminal Code (sentencing for fraud) (Standing up for Victims of White Collar Crime Act) the Committee commence consideration on Tuesday, November 23, 2010, and that witnesses be invited to appear during the first hour; and
That the Committee proceed to clause-by-clause consideration following the witnesses on November 23, 2010 for the second hour.
3. Order in Council
That Susan O’Sullivan, appointed by Order in Council as Federal Ombudsman for Victims of Crime be invited to appear before the Committee on Thursday, November 4, 2010, or Thursday, November 18, 2010, subject to availability.
4. On Bill C-4
That on Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make consequential and related amendments to other Acts (Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)), the Committee resume consideration and invite witnesses (to be determined) to appear on Thursday, November 25, 2010 including the Minister of Justice or his designate to discuss the Comprehensive Review of the Youth Criminal Justice Act, Cross-Country Roundtable Report; and
That Members submit their final list of witnesses for C-4 by Friday, November 5, 2010.