|
T0278170
|
From 2024-06-01 to 2024-06-30
|
$0.00
|
$1,500.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,500.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0279714
|
From 2024-06-23 to 2024-06-23
|
$182.50
|
$0.00
|
$68.93
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$251.43
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-23
|
Val-d'Or
|
Malartic
|
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-23
|
Malartic
|
Senneterre
|
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-23
|
Senneterre
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-23
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
|
|
T0280235
|
From 2024-06-28 to 2024-06-29
|
$0.00
|
$0.00
|
$171.26
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$171.26
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-06-28
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-06-29
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0280129
|
From 2024-06-28 to 2024-06-29
|
$450.52
|
$186.54
|
$171.26
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$808.32
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2024-06-28
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2024-06-28
|
Chibougamau
|
Chapais
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2024-06-29
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0280187
|
From 2024-06-28 to 2024-06-29
|
$0.00
|
$167.89
|
$171.26
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$339.15
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-06-28
|
Val-d'Or
|
Chibougamau
|
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-06-29
|
Chibougamau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0280150
|
From 2024-06-30 to 2024-06-30
|
$66.64
|
$0.00
|
$36.75
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$103.39
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-30
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-06-30
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
|
T0280152
|
From 2024-07-01 to 2024-07-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0280151
|
From 2024-07-02 to 2024-07-04
|
$421.43
|
$0.00
|
$220.77
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$642.20
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-07-02
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-07-04
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0281180
|
From 2024-07-09 to 2024-07-09
|
$68.16
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$83.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2024-07-09
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2024-07-09
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
|
T0281176
|
From 2024-07-15 to 2024-07-15
|
$43.72
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$58.78
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-07-15
|
Rivière-Héva
|
Val-d'Or
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-07-15
|
Val-d'Or
|
Rivière-Héva
|
|
|
T0281206
|
From 2024-07-17 to 2024-07-19
|
$429.52
|
$0.00
|
$346.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$775.73
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-07-17
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-07-19
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0281326
|
From 2024-07-25 to 2024-07-28
|
$885.96
|
$0.00
|
$450.25
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,336.21
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-07-25
|
Val-d'Or
|
Radisson (Nord-du-Québec)
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-07-28
|
Radisson (Nord-du-Québec)
|
Val-d'Or
|
|
|
T0281611
|
From 2024-07-25 to 2024-07-28
|
$74.26
|
$652.90
|
$450.25
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,177.41
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-07-25
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-07-25
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
|
T0281614
|
From 2024-07-29 to 2024-07-29
|
$72.22
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$72.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-07-29
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-07-29
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
|
T0281702
|
From 2024-07-30 to 2024-08-03
|
$429.52
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$429.52
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-07-30
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-08-03
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0283160
|
From 2024-08-01 to 2024-08-31
|
$0.00
|
$1,550.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,550.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0283426
|
From 2024-08-13 to 2024-08-27
|
$216.66
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$216.66
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-13
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-13
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-20
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-20
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-27
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2024-08-27
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
|
T0282702
|
From 2024-08-21 to 2024-08-22
|
$585.91
|
$43.55
|
$225.12
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$854.58
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-08-21
|
Val-d'Or
|
Montreal
|
|
Bolduc, Loukas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-08-21
|
Montreal
|
Gatineau
|
|
|
T0282703
|
From 2024-08-21 to 2024-08-22
|
$33.56
|
$0.00
|
$225.12
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$258.68
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-08-21
|
Val-d'Or
|
Louvicourt
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-08-22
|
Louvicourt
|
Val-d'Or
|
|
|
T0282738
|
From 2024-08-24 to 2024-08-26
|
$429.52
|
$0.00
|
$115.40
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$544.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-08-24
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-08-26
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
|
T0283044
|
From 2024-08-31 to 2024-08-31
|
$68.16
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$83.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-08-31
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2024-08-31
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
|
T0283036
|
From 2024-08-31 to 2024-08-31
|
$204.46
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$219.52
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-08-31
|
Val-d'Or
|
Villebois (Baie-James)
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-08-31
|
Villebois (Baie-James)
|
Val-d'Or
|
|
|
T0283207
|
From 2024-09-04 to 2024-09-04
|
$13.22
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.28
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-04
|
Val-d'Or
|
Dubuisson
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-04
|
Dubuisson
|
Val-d'Or
|
|
|
T0283038
|
From 2024-09-06 to 2024-09-06
|
$68.16
|
$0.00
|
$15.06
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$83.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-06
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-06
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
|
T0283643
|
From 2024-09-08 to 2024-09-10
|
$255.36
|
$683.22
|
$337.69
|
0.50
|
0.50
|
0.00
|
$1,276.27
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2024-09-10
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2024-09-10
|
Ottawa
|
Montebello
|
|
|
T0283627
|
From 2024-09-10 to 2024-09-11
|
$483.16
|
$0.00
|
$188.37
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$671.53
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend meetings about constituency issues
|
2024-09-10
|
Senneterre
|
Montebello
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To attend meetings about constituency issues
|
2024-09-10
|
Montebello
|
Senneterre
|
|
|
T0283450
|
From 2024-09-11 to 2024-09-11
|
$39.67
|
$0.00
|
$112.56
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$152.23
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-09-11
|
Montebello
|
Buckingham
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2024-09-11
|
Buckingham
|
Gatineau
|
|
|
T0283646
|
From 2024-09-13 to 2024-09-15
|
$424.16
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$424.16
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2024-09-13
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2024-09-15
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
|
T0284326
|
From 2024-09-23 to 2024-09-23
|
$92.56
|
$0.00
|
$37.02
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$129.58
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-23
|
Senneterre
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
Bisson, Line
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2024-09-23
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Senneterre
|
|