Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 6
 
Le mercredi 31 mai 2006
 

Le Comité permanent du commerce international se réunit aujourd’hui à 15 h 32, dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Pierre A.Paquette, vice-président.

 

Membres du Comité présents : Guy André, Ron Cannan, l'hon. Mark Eyking, Helena Guergis, Peter Julian, l'hon. Dominic LeBlanc, Pierre Lemieux, John Maloney, Ted Menzies et Pierre A. Paquette.

 

Membres substituts présents : Randy Kamp remplace Leon Benoit, Lloyd St. Amand remplace Lui Temelkovski et Paul Steckle remplace Lui Temelkovski.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Peter Berg, analyste; Elizabeth Kuruvila, analyste. Comité permanent du commerce international : Alexandre Roger, cogreffier du Comité.

 

Témoins : Baker Hostetler : Elliot J. Feldman, avocat spécialisé en droit commercial. L’association des manufacturiers de bois de sciage de l’Ontario  : David G. Milton, président. Conseil de l'industrie forestière du Québec : Guy Chevrette, président directeur général. B.C. Lumber Trade Council : John Allan, président. Independent Lumber Remanufacturers' Association : Russ Cameron, président. Abitibi Consolidated : John Weaver, président et chef de la direction. Tembec : James Lopez, président. Canfor Corporation : Ken O. Higginbotham, vice-président, foresterie et environnement. Weyerhaeuser Company  : Sarah Goodman, vice-présidente, gouvernement et affaires publiques.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur le Bois d'oeuvre.
 

Elliot J. Feldman, David G. Milton, Guy Chevrette, John Allan, Russ Cameron, John Weaver, James Lopez, Ken O. Higginbotham et Sarah Goodman font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 17 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2007/10/18 9 h 55