|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
Meeting No. 58 | | Séance no 58 |
Tuesday, May 26, 2015 | | Le mardi 26 mai 2015 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, The Valour Building |
|
Pièce 306, Édifice de la Bravoure |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Updating Infrastructure in Canada: An examination of needs and investments | | Mise à jour des infrastructures au Canada: un examen des besoins et des investissements |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Videoconference - Burnaby, British Columbia | | Vidéoconférence - Burnaby, Colombie-Britannique |
|
City of Burnaby | | Municipalité de Burnaby |
|
Derek Corrigan, Mayor | | Derek Corrigan, maire |
|
Videoconference - Surrey, British Columbia | | Vidéoconférence - Surrey, Colombie-Britannique |
|
City of Surrey | | Ville de Surrey |
|
Linda Hepner, Mayor | | Linda Hepner, mairesse |
|
Vincent Lalonde, City Manager | | Vincent Lalonde, directeur municipal |
|
Jaime Boan, Manager Transportation | | Jaime Boan, gestionnaire Transports |
|
Paul Lee, Rapid Transit and Strategic Projects Manager | | Paul Lee, gestionnaire du transport en commun rapide et des projets stratégiques |
|
Videoconference - Nelson, British Columbia | | Vidéoconférence - Nelson, Colombie-Britannique |
|
Clean Energy Canada | | Clean Energy Canada |
|
Dan Woynillowicz, Director Policy and Partnerships | | Dan Woynillowicz, directeur Politique et partenariats |
|
|
Le greffier du Comité |
Philippe Grenier-Michaud (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2015/05/25 9:40 a.m. |
|
2015/05/25 9 h 40 |