|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
Tuesday, June 17, 2014 | | Le mardi 17 juin 2014 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, Édifice La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Review of the Canadian Transportation Safety Regime: Transportation of Dangerous Goods and Safety Management Systems | | Examen du régime canadien de sécurité des transports : le transport des marchandises dangereuses et les systèmes de gestion de la sécurité |
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Northern Air Transport Association | | Northern Air Transport Association |
|
Stephen Nourse, Executive Director | | Stephen Nourse, directeur exécutif |
|
Canadian Airports Council | | Conseil des aéroports du Canada |
|
Daniel-Robert Gooch, President | | Daniel-Robert Gooch, président |
|
*Teleconference - Enfield, Nova Scotia | | *Téléconférence - Enfield, Nouvelle-Écosse |
|
Canadian Airports Council | | Conseil des aéroports du Canada |
|
*Gordon Duke, Director of Operations Halifax International Airport Authority | | *Gordon Duke, directeur des opérations Administration de l'aéroport international de Halifax |
|
*Michael Rantala, Manager Safety and Environment, Halifax International Airport Authority | | *Michael Rantala, gestionnaire Santé et environnement, Administration de l'aéroport international de Halifax |
|
*Teleconference - Dieppe, New Brunswick | | *Téléconférence - Dieppe, Nouveau-Brunswick |
|
Canadian Airports Council | | Conseil des aéroports du Canada |
|
*Chris Farmer, Director of Operations Greater Moncton International Airport Authority | | *Chris Farmer, directeur des opérations Administration de l'aéroport international du Grand Moncton |
|
|
Le greffier du Comité |
Philippe Grenier-Michaud (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2014-06-17 8:20 a.m. |
|
2014-06-17 8 h 20 |