;

CIMM Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 11

Séance n^o 11

Tuesday, April 27, 2010

Le mardi 27 avril 2010

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 209, West Block		Pièce 209, édifice de l'Ouest
(613-996-1817)		(613-996-1817)

Orders of the Day

Ordre du jour

Follow-up to the briefing by the Department of Citizenship and Immigration on its Role in the Government of Canada's Response to the Earthquake in Haiti

Suivi de la séance d'information par le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration sur son rôle joué dans la réponse du gouvernement du Canada à la suite du tremblement de terre en Haïti

Witnesses

Témoins

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Hamilton Haitian Association

Association Haïtienne de Hamilton

John Abrams, Member

John Abrams, membre

Bernard DuBois, Vice-President

Bernard DuBois, vice-président

National Council of Citizens of Haitian Origin

Conseil national des citoyens et citoyennes d'origine haïtienne

Joseph Jean-Gilles, Member
Immigration Work Committee and General Director of GAP-VIES

Joseph Jean-Gilles, membre
Comité de travail sur l'immigration et directeur général de GAP-VIES

Église Baptiste Nouvelle Jérusalem

To be determined

À déterminer

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Centre des Femmes Interculturel Claire

Micheline Cantave, Director

Micheline Cantave, directrice

Michel Nemours

Help Services for Newcomers and Immigrants Inc.

Service d'aide aux Néo-Québécois et Immigrants inc.

Keder Hyppolite, Executive Director

Keder Hyppolite, directeur général

Serge Bien Aimé, Senior Immigration Counsellor

Serge Bien Aimé, conseiller sénior en immigration

Regroupement des Femmes Haitiennes de la Montérégie

To be determined

À déterminer

Le greffier du Comité

Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525)

Clerk of the Committee

2010/04/27 2:24 p.m.

2010/04/27 14 h 24