Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 39th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

39th Parliament, 2nd Session   (October 16, 2007 - September 7, 2008)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Canadian Human Rights Act

    >>Section 67, Indian Act exception, repeal see Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-21)

Canadian Human Rights Act (amdt.)(Bill C-21)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Strahl)

    >>1st r, 142
    >>Deemed read second time and referred to committee, 142
    >>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>Referral, 142
    >>>Report, with amdts., 377
    >>Report stage, 833, 861
    >>>Motion No. 1 (Clause 1.1), (Strahl), 833, deemed adopted, 861
    >>>Motion No. 2 (Clause 1.2), (Strahl), 833, deemed adopted, 861
    >>Deemed concurred in at report stage with further amdts., read third time and passed, 861
    >>Senate passage, without amdt., 1009
    >>Royal Assent, 1012 (Chap. 30, S.C. 2008)
    >>Note: previously Bill C-44, 1st Session, 39th Parliament

Canadian Human Rights Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-16)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2007 annual report, 612 (8560-392-123-01)
    >>See also Aboriginal people--Human rights protection;Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Human Rights Tribunal

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-17)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2007 annual report, 613 (8560-392-661-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Pay equity;Privacy Act

Canadian Institutes of Health Research

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-18)
    >>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 60 (8560-391-782-01)
    >>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1050 (8560-391-782-02)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Intellectual Property Office

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, 605 (8560-392-330-01)

Canadian Intergovernmental Conference Secretariat

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-19)
    >>See also Estimates, 2008-2009, Main--Privy Council, Vote 5--Reports on Plans and Priorities

Canadian International Development Agency (CIDA)

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-20)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal

    >>Appointments/trade union dumping inquiries see Canadian International Trade Tribunal Act and Special Import Measures Act (amdt.)(Bill C-472)
    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-21)
    >>Membership, labour organization representation see Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.--appointment of permanent members)(Bill C-533)
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>Korhani Manufacture Inc., 609 (8560-392-572-04)
    >>>Peerless Clothing Inc. (Nonwovens of Polyester and Viscose Rayon Staple Fibres) 207 (8560-392-572-02)
    >>>Peerless Clothing Inc. (Polyster Tuxedo Facing), 503 (8560-392-572-03)
    >>>Tricots Liesse (1983) Inc. (Single Yarn of Artificial Staple Fibres), 146 (8560-392-572-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian International Trade Tribunal Act

    >>Legislation see Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-55)

Canadian International Trade Tribunal Act (amdt.--appointment of permanent members)(Bill C-533)--Julian

Canadian International Trade Tribunal Act and Special Import Measures Act (amdt.)(Bill C-472)--Paquette

Canadian Islamic History Month

    >>October, designating, resolution, 65

Canadian Mission in Afghanistan Special Committee

    >>Establishing, M. on supply (Rae), 664-5, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 81), 665-7
    >>>Amdt. (Wilfert), 665, agreed to, 665
    >>Membership, 692
    >>Reports
    >>>First (Canada's Mission in Afghanistan: Initial Report), 1013 (8510-392-162)
    >>Travel, authorization, 914

Canadian Multiculturalism Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, 408 (8560-392-577-01)

Canadian Multiculturalism Act (amdt.--non-application in Quebec)(Bill C-505)--Paquette

    >>1st r, 431
    >>2nd r, 691, 692, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 692, division deferred, 991, negatived on recorded division (Division No. 159), 1016-7

Canadian Museum for Human Rights

    >>Establishing see Museums Act (amdt.)(Bill C-42)

Canadian Museum of Civilization

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 20 (8560-392-467-01)
    >>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1057 (8560-392-467-02)
    >>>2008-2009 to 2012-2013 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 867 (8562-392-858-01)
    >>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian Museum of Contemporary Photography see National Gallery of Canada (and Canadian Museum of Contemporary Photography)

Canadian Museum of Nature

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 21 (8560-392-469-01)
    >>>2007-2008 annual report, with Auditor General's report, 1057 (8560-392-469-02)
    >>>2008-2009 to 2012-2013 corporate plan summaries and 2008-2009 operating and capital budgets, 867 (8562-392-856-01)
    >>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian National Railway (CNR)

    >>Safety management system, audit
    >>>Petitions
    >>>>(Martin, Pat), (392-0896), 1027, gr, 1056 (8545-392-23-06)
    >>See also Grand Truck Pacific (CNR) Locomotive Roundhouse, Biggar, SK

Canadian NATO Parliamentary Association see Inter-Parliamentary Delegations, reports

Canadian Nuclear Safety Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-22)
    >>Ministerial responsibility, Environment Minister designated see Nuclear Safety and Control Act (amdt.--Minister)(Bill C-508)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 15 (8560-392-771-01)
    >>>Directive to the Canadian Nuclear Safety Commission Regarding the Health of Canadians (SOR/JUS-610715), Order in Council P.C. 2007-1892, dated December 10, 2007, 291 (8560-392-994-01)
    >>See also Access to Information Act;Employment Equity Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Pacific Railway Ltd.

    >>Rail yard, Ayr, ON
    >>>Petitions
    >>>>(Goodyear), (392-0052), 69, gr, 278 (8545-392-23-02); (392-0134), 187, gr, 333 (8545-392-23-03); (392-0199), 303, gr, 333 (8545-392-23-03); (392-0342), 471, gr, 618 (8545-392-23-04); (392-0355), 431, gr, 618 (8545-392-23-04); (392-0474), 619, gr, 806 (8545-392-23-05)

Canadian Polar Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 127 (8563-392-42)
    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 148 (8560-392-498-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Race Relations Foundation

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 20 (8560-392-285-01)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-23)
    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>Order in Council P.C. 2007-552, April 19, 2007, concerning Order amending Direction to CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences) (SOR/JUS-608390), 313 (8560-392-286-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Security Intelligence Service

    >>Document
    >>>"Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2006", tabled, 591 (8525-392-19)
    >>>"Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2007", tabled, 591 (8525-392-20)
    >>See also Access to Information Act;Employment Equity Act;Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service Office;Privacy Act

Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2006 see Canadian Security Intelligence Service--Document

Canadian Security Intelligence Service: Public Report for the fiscal year ended March 31, 2007 see Canadian Security Intelligence Service--Document

Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC) see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Tenth

Canadian Space Agency

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-24)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Submarine Management Group see Victoria In-Service Support Contract (VISSC)

Canadian Tourism Commission

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>2007 annual report, with Auditor General's report, 736 (8560-392-87-01)
    >>>2005-2009 corporate plan summary and 2005 operating and capital budgets, amendments, 454 (8562-392-861-01)
    >>>2006 operating and capital budgets summaries, 454 (8562-392-861-02)
    >>>2007 operating and capital budgets summaries, 454 (8562-392-861-03)
    >>See also Access to Information Act;Alternative Fuels Act;Privacy Act

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board see Estimates, 2008-2009, Main--Privy Council, Vote 10

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act

    >>Legislation see Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-7)

Canadian Transportation Agency

    >>Departmental Performance Report
    >>>2006-2007, tabled, 126 (8563-392-25)
    >>Reports tabled and permanently referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
    >>>2007-2008 annual report, 1038 (8560-392-282-01)
    >>See also Access to Information Act;Estimates, 2008-2009, Main--Reports on Plans and Priorities;Privacy Act

Canadian Turkey Marketing Agency

    >>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>2007 annual report, with Auditors' Report, 719 (8560-392-434-01)

Canadian Volunteer Service Medal

    >>Petitions
    >>>(McDonough), (392-0829), 994, gr, 1055 (8545-392-77-02)
    >>>(Polievre), (392-0410 and 392-0411), 492, gr, 618 (8545-392-77-01); (392-0741), 887, gr, 1055 (8545-392-77-02)
    >>>(Redman), (392-0842), 1008, gr, 1055 (8545-392-77-02)
    >>>(Warawa), (392-0767), 918, gr, 1055 (8545-392-77-02)

Canadian Wheat Board

    >>Board of directors
    >>>Election, Electors, producer eligibility criteria see Canadian Wheat Board Act (amdt.--election of directors)(Bill C-57)
    >>>Powers see Canadian Wheat Board Act (amdt.--members of the board)(Bill C-498)
    >>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
    >>>2006-2007 annual report, with Auditors' Report, 438-9 (8560-392-259-01)
    >>See also Access to Information Act;Barley marketing;Privacy Act

Canadian Wheat Board Act (amdt.--election of directors)(Bill C-57)--Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board (Ritz)

Canadian Wheat Board Act (amdt.--members of the board)(Bill C-498)--Simard

Canadian Wheat Board Act and chapter 17 of Statutes of Canada, 1998 (amdt.)(Bill C-46)--Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board (Ritz)

Cancer see Ovarian cancer

Cape Breton Development Corporation see Access to Information Act;Privacy Act

Cape Breton Growth Fund Corporation

    >>Reports tabled and permanently referred to Industry, Science and Technology Standing Committee
    >>>2005-2006 annual report, with Auditor General's report, 345 (8560-392-778-01)
    >>>2006-2007 annual report, with Auditor General's report, 797(8560-392-778-02)
    >>>2006-2007 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 479 (8562-392-827-01)
    >>>2007-2008 corporate plan summaries and operating and capital budgets, 479-80 (8562-392-827-02)
    >>See also Access to Information Act;Privacy Act

Capital gains tax

    >>Lifetime exemption
    >>>Ways and Means No. 4
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 152, division deferred, 153, agreed to on recorded division (Division No. 9), 154-6
    >>>>Notice, tabled, 144 (8570-392-04)
    >>>>See also Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007 (Bill C-28)
    >>See also Charitable donations--Securities;Private foundations

Capital punishment see Death penalty

Capital taxes

    >>Elimination, financial incentives to provinces
    >>>Ways and Means No. 4
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 152, division deferred, 153, agreed to on recorded division (Division No. 9), 154-6
    >>>>Notice, tabled, 144 (8570-392-04)
    >>>>See also Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007 (Bill C-28)

Carbon capture and storage

    >>Government payments to Saskatchewan and Nova Scotia
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 598, agreed to on recorded division (Division No. 74), 598-9
    >>>>Notice, tabled, 560 (8570-392-12)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2008 (Bill C-50)

Caregivers

    >>Children, illness/parental employment insurance benfits
    >>>Health care outside region see Employment Insurance Act (amdt.--compassionate care benefits for dependent children)(Bill C-518)
    >>>Serious medical condition see Employment Insurance Act (amdt.--illness of child)(Bill C-542)
    >>See also Family leave

Carillon Barracks National Historic Site of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Management Plan, 37 (8560-392-950-01)

Cartier-Brébeuf National Historic Site of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Management Plan, 36 (8560-392-940-01)

Casinos see Video lottery terminals and slot machines

Castle Hill National Historic Site of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Management Plan, 38 (8560-392-957-01)

CBC see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)

CBC Orchestra see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)--And Radio-Canada

CBC/Radio-Canada: Defining Distinctiveness in the Changing Media Landscape see Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Sixth

CDOs see Collateralized debt obligations (CDOs)

Celebrate Canada! Program

    >>Funding, statistics by electoral district, r.o. Q-91 (Siksay), 238-9 (8555-392-91)
    >>See also Québec City, QC

Cellular telephones

    >>Monthly subscription, PCS and cellular spectrum licences, additional fee or charge prohibited see Telecommunications Clarity and Fairness Act (Bill C-555)

Cells, Tissues and Organs (CTO) Regulations see Organ donations/transplants--Gay/homosexual men

Cenotaph/Monument Restoration Program

    >>Grants and contributions, r.o. Q-123 (Russell), 338 (8555-392-123)

Censorship see Film industry--Tax incentives

CEW see Conductive Energy Weapons (CEW)

CFB Borden

    >>Historic air hangars
    >>>Petitions
    >>>>(Komarnicki), (392-0387), 468, gr, 671 (8545-392-81-01)

CFB Goose Bay see 5 Wing Goose Bay

Chalk River, ON see Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

Chamberlain, Hon. Brenda (Lib.--Guelph; resigned April 7, 2008)

    >>References see House of Commons--Vacancies

Chambly Canal National Historic Site of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Management Plan, 42 (8560-392-987-01)

Chan, Hon. Raymond (Lib.--Richmond)

    >>References, voting record re Bill C-50, document, extract from House of Commons Debates, dated April 9, 2008, tabled, 723 (8530-392-12)

Chapter 3, Inuvialuit Final Agreement of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixteenth

Chapter 4, Canadian Agricultural Income Stabilization - Agriculture and Agri-Food Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighteenth

Chapter 5, Keeping the Border Open and Secure - Canada Border Services Agency of the October 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifteenth

Chapter 5, Managing the Delivery of Legal Services to Government - Department of Justice Canada of the May 2007 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth

Chapter 5, Relocating Members of the Canadian Forces, RCMP, and Federal Public Service of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports from 1st Session, Fifteenth

Chapter 8 of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada - Allocating Funds to Regulatory Programs - Health Canada see Public Accounts Standing Committee--Reports from 1st Session, Eighteenth

Charitable donations

    >>Computation, "total charitable gifts"
    >>>Petitions
    >>>>(Masse), (392-0455), 570, gr, 709 (8545-392-19-15); (392-0538 and 392-0539), 656, gr, 745-6 (8545-392-19-17)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--tax credit for gifts)(Bill C-476)
    >>Securities, capital gains exemption
    >>>Ways and Means No. 10
    >>>>Concurrence, M. (Flaherty), 598, agreed to on recorded division (Division No. 74), 598-9
    >>>>Notice, tabled, 560 (8570-392-12)
    >>>>See also Budget Implementation Act, 2008 (Bill C-50)
    >>Tax benefits
    >>>Ways and Means No. 2
    >>>>Concurrence, M., agreed to, by unanimous consent, 73-4
    >>>>Notice, tabled, 68 (8570-392-02)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2006 (Bill C-10)
    >>See also Drugs and pharmaceuticals--Donations;National Philanthropy Day;Private foundations

Top of document