Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 2nd Session   (October 12, 1999 - October 22, 2000)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Procedure, Parliamentary

    >>Book, House of Commons Procedure and Practice (Edition 2000), tabled, 859 (8527-362-10)

Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22)--Minister of Finance (Martin, Paul)

    >>1st r, 818
    >>2nd r, 1553, 1557, agreed to on division, 1557
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 1557
    >>>Report, with amdts., 1616
    >>Report stage, 1634-7, 1641-5
    >>>Concurrence, with further amdts., M. (Martin, Paul), agreed to, 1644
    >>>Motion No. 1 (new clause 3.1), (Marceau), 1635, division deferred, 1635, order respecting deferred division discharged by unanimous consent, 1644, negatived on division, 1644
    >>>Motion No. 2 (new clause 19.1), (Marceau), 1635, 1641, as amended, agreed to on division, 1642
    >>>>Amdt. (McGuire), 1637, agreed to on division, 1641
    >>>Motion No. 3 (Clause 36), (Marceau), 1635, 1641, as amended, agreed to on division, 1642
    >>>>Amdt. (McGuire), 1637, agreed to, 1642
    >>>Motion No. 4 (Clause 55), (Marceau), 1635, 1641, agreed to, 1642
    >>>Motion No. 5 (Clause 56), (Marceau), 1635, withdrawn, 1636
    >>>Motion No. 6 (Clause 62), (Marceau), 1635, withdrawn, 1636
    >>>Motion No. 7 (Clause 63), (Marceau), 1636, withdrawn, 1636
    >>>Motion No. 8 (Clause 71), (Marceau), 1642, as amended, agreed to, 1643-4
    >>>>Amdt. (Cullen), 1643, agreed to, 1643
    >>>Motion No. 9 (Clause 71), (Gallaway), 1642, negatived, 1644
    >>>>Amdt. (Marceau), 1643, negatived on division, 1644
    >>>Motion No. 10 (new clause, 71.1), (Marceau), 1642-3, negatived on division, 1644
    >>>Motion No. 11 (Clause 72), (Gallaway), 1643, negatived, 1644
    >>>>Amdt. (Marceau), 1643, negatived on division, 1644
    >>>Procedure, "That the debate be now adjourned", M. (Abbott), 1636, negatived on recorded division (Division No. 1279), 1636-7
    >>3rd r, 1644-5, agreed to, 1645, passed
    >>Senate passage, without amdt., 1900
    >>Royal Assent, 1901 (Chap. 17, S.C. 2000)

Productivity and Innovation: A Competitive and Prosperous Canada see Industry Standing Committee--Reports, Fourth

Property

    >>Corporate butterfly rules
    >>>Ways and Means No. 11
    >>>>Concurrence, division deferred, 1819, M. (Peterson), 1821, agreed to on recorded division (Division No. 1353), 1821-2
    >>>>Notice, tabled, 1785 (8570-362-19)
    >>>>See also Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-43)
    >>Depreciable property transfers, stop-loss rule
    >>>Ways and Means No. 11
    >>>>Concurrence, division deferred, 1819, M. (Peterson), 1821, agreed to on recorded division (Division No. 1353), 1821-2
    >>>>Notice, tabled, 1785 (8570-362-19)
    >>>>See also Income Tax Act and Income Tax Application Rules (amdt.)(Bill C-43)

Property rights

    >>Canadian Bill of Rights see Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-237); Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-437)

Property tax

    >>Income tax deduction see Homeowners' Freedom from Double Taxation Act (Bill C-301)

Proportional representation see Elections; Proportional Representation Review Act (Bill C-344)

Proportional Representation Review Act (Bill C-344)--Nystrom

Prostate cancer

    >>Research/rates, r.o. Q-21 (Pankiw), 854 (8555-362-21)

Prostitution

    >>Legalization, municipally licensed establishments see Criminal Code (amdt.)(Bill C-480)
    >>Summary or indictable conviction see Criminal Code (amdt.--prostitution)(Bill C-288); Criminal Code (amdt.--prostitution)(Bill C-408)

Protected heritage areas

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>State of Protected Heritage Areas 1999 Report, 2075 (8560-362-741-01)

Protection of Privacy (Social Insurance Numbers) Act--Harb

Proulx, Marcel (Lib.--Hull-Aylmer; elected in by-election Nov. 15, 1999)

    >>References see Elections--Certificates of election

Provinces see Canada Pension Plan (CPP); Welfare programs

Provincial crown agents

    >>Capital property rules, Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST)
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M. (Peterson), 910, agreed to on recorded division (Division No. 684), 910-1
    >>>>Notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)
    >>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)

PTP-Prepatory Training Program see Federal Book Rebate (books, printed scripture and audio-recordings of printed books)

Public Accounts of Canada

    >>Document, October 5, 2000 letter from Deputy Minister of Human Resources Development, tabled, 2044 (8530-362-13)
    >>Reports tabled and permanently referred to Public Accounts Standing Committee
    >>>1998-1999, Volume I, Volume II, Part I and Volume II, Part II, 127 (8560-362-214-01)
    >>>1999-2000, Volume I, Volume II, Part I and Volume II, Part II, 2011 (8560-362-214-02)
    >>See also Public Accounts Standing Committee--Reports, Fifth

Public Accounts Standing Committee

    >>Estimates referred
    >>>1999-2000, supplementary (A)
    >>>>Finance, 168
    >>>2000-2001, main
    >>>>Finance, 1048
    >>Meetings, by unanimous consent, 2082
    >>Membership, 51
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Chapter 6, April 1999 Report of the Auditor General of Canada, "Human Resources Development Canada Accountability for Shared Social Programs"), 182 (8510-362-3-01)
    >>>>Concurrence
    >>>>>M. (Epp), 840
    >>>>>>Procedure, "That the House do now proceed to the Orders of the Day", M. (Lee), 840, agreed to on recorded division (Division No. 662), 840-1
    >>>>>M. (Solberg), 861
    >>>>>>Procedure, "That the House do now proceed to the Orders of the Day", M. (Lee), 861, agreed to on recorded division (Division No. 665), 861-2
    >>>>gr, 1609 (8512-362-3-01)
    >>>Second (Chapter 10, April 1999 Report of the Auditor General of Canada, "Indian and Northern Affairs Canada Funding Arrangements for First Nations: Follow-Up"), 182-3 (8510-362-4-01)
    >>>>gr, 1607 (8512-362-4-01)
    >>>Third (April 1999 Report of the Auditor General of Canada - "Other Audit Observations (National Defence and Health Canada: Non-compliance with conditions and inadequate monitoring with respect to the pre-licensing use of an anti-malarial drug"), 818 (8510-362-17)
    >>>>gr, 1691 (8512-362-17-01)
    >>>Fourth (Chapter 1, April 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1030 (8510-362-27)
    >>>>gr, 1896 (8512-362-27-01)
    >>>Fifth (Public Accounts of Canada 1998-99), 1030 (8510-362-28)
    >>>>gr, 1915 (8512-362-28-01)
    >>>Sixth (Performance Report of the Office of the Auditor General of Canada for the period ending March 31, 1999), 1426 (8510-362-34)
    >>>Seventh (Chapter 21 of the November 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1426 (8510-362-35)
    >>>>gr, 1916 (8512-362-35-01)
    >>>Eighth (Finance Ministry estimates, 2000-2001, main, votes 20 and 25), 1722 (8510-362-57)
    >>>Ninth (Chapters 14 and 15, September 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1722 (8510-362-58)
    >>>>gr, 2061 (8512-362-58-01)
    >>>Tenth (Chapter 18, September 1999 Report and Chapter 27, November 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1722 (8510-362-59)
    >>>>gr, 2059 (8512-362-59-01)
    >>>Eleventh (Chapter 17, September 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1826 (8510-362-79)
    >>>Twelfth (Chapter 30, September 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1826-7 (8510-362-80)
    >>>Thirteenth (Chapters 23 and 24, September 1999 Report of the Auditor General of Canada), 1827 (8510-362-81)
    >>>>gr, 2088 (8512-362-81-01)
    >>>Fourteenth (Chapter 4, April 2000 Report of the Auditor General of Canada), 1827 (8510-362-82)
    >>>Fifteenth (Chapter 6, April 2000 Report of the Auditor General of Canada), 2044 (8510-362-103)
    >>>Sixteen (Chapter 3, April 2000 Report of the Auditor General of Canada), 2044 (8510-362-104)
    >>>Seventeenth (Chapter 7, April 2000 Report of the Auditor General of Canada), 2044 (8510-362-105)
    >>Reports from 36th Parl., 1st Sess., government response
    >>>Twenty-sixth (Chapter 24, December 1998 Report of the Auditor General of Canada) (8510-361-165), gr, 4 (8512-362-165-01)
    >>>Twenty-seventh (Chapter 25, December 1998 Report of the Auditor General of Canada), (8510-361-166), gr, 154 (8512-362-166-01)
    >>>Twenty-eighth (Chapter 26, December 1998 Report of the Auditor General of Canada), (8510-361-167), gr, 9 (8512-362-167-01)
    >>>Twenty-ninth (Chapter 2, April 1999 Report of the Auditor General of Canada (8510-361-186), gr, 153 (8512-362-186-01)
    >>>Thirtieth (Chapter 4, April 1999 Report of the Auditor General of Canada), (8510-361-187), gr, 142 (8512-362-187-01)
    >>Reports permanently referred see Auditor General of Canada Office; Crown Corporations and Other Corporate Interests of Canada; Public Accounts of Canada
    >>Travel, authorization, by unanimous consent, 1872

Public Officers Act

    >>Commissions issued, reports, tabled and permanently referred to Industry Standing Committee
    >>>1999 annual report, 922 (8560-362-413-01)

Public opinion polls see Canadian Wheat Board; Elections; Hepatitis C--Infection

Public pension system

    >>Petitions
    >>>(Bevilacqua), (362-1572), 1884, gr, 1927 (8545-362-37-06)
    >>>(Harris), (362-0719), 1075, gr, 1609 (8545-362-37-05)
    >>>(Malhi), (362-0046), 70, gr, 236 (8545-362-37-01)
    >>>(Redman), (362-0015), 40, gr, 257 (8545-362-37-02)
    >>>(Sekora), (362-0508), 871, gr, 1401 (8545-362-37-04)
    >>>(Whelan), (362-0402), 825, gr, 860 (8545-362-37-03)

Public Pensions Reporting Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>Actuarial Report (including Cost Certificate) on the Pension Plan for Members of Parliament
    >>>>1998-1999, 206 (8560-362-519-01)

Public safety officers (police and firefighters)

    >>Death in line of duty, compensation fund see Public Safety Officers Compensation Act (Bill C-246)

Public Safety Officers Compensation Act (Bill C-246)--Szabo

    >>1st r, 53

Public Service

    >>Collective agreements see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Treasury Board of Canada, Vote 15a
    >>Employees, salaries, ADS and OPN sub-groups, r.o. Q-55 (St-Julien), 909 (8555-362-55)
    >>Employment Statistics, 1998-1999 annual report, tabled, 28 (8560-362-258-01)
    >>Pensions see Federal Public Service Pension Act (Bill C-400)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>Clerk of Privy Council Report to Prime Minister on the Public Service of Canada, 1523 (8560-362-376-01)
    >>Wrongdoing, allegations/retaliation see Whistle Blower Human Rights Act (Bill C-508); Whistle Blowers Protection Act (Bill C-239)
    >>See also Correctional Service of Canada--Commissioner

Public service bodies (hospital and school authorities, universities, public colleges and municipalities)

    >>Goods and Services Tax (GST)/Harmonized Sales Tax (HST) rebates
    >>>Ways and Means No. 3, notice, tabled, 267-8 (8570-362-3)

Public Service Commission of Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 108 (8563-362-64)
    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, 42 (8560-362-216-01)
    >>>1999-2000 annual report, 2011 (8560-362-216-02)
    >>See also Access to Information Act; Employment Equity Act; Estimates, 1999-2000, supplementary (A)--Canadian Heritage, Vote 125a; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Public Service Employment Act see Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23); Right to Work Act (Bill C-436)

Public Service Staff Relations Act see Canada Labour Code (amdt.--scabs and essential services)(Bill C-424); Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)(Bill C-212); Canada Labour Code, Parliamentary Employment and Staff Relations Act and Public Service Staff Relations Act (amdt.--prohibited provision in a collective agreement)(Bill C-499); Right to Work Act (Bill C-436); Whistle Blowers Protection Act (Bill C-239)

Public Service Staff Relations Board

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 108 (8563-362-65)
    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1998-1999 report, 66 (8560-362-515-01)
    >>>1998-1999 annual report, 925 (8560-362-219-01)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Public Service Superannuation Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1998-1999 annual report, 1518 (8560-362-220-01)
    >>See also Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act, Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)(Bill C-483); Members of Parliament Superannuation Act (Bill C-261); Modernization of Benefits and Obligations Act (Bill C-23)

Public Works and Government Services Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1998-1999, tabled, 109 (8563-362-66)
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 168
    >>>Vote 1a (Department, Government Services Program--Operating expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>>Vote 10a (Old Port of Montreal Corporation Inc.--Operating and capital expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (A)
    >>Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1059, 1064-5
    >>>Vote 1b (Government Services Program--Operating expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Vote 5b (Government Services Program--Capital expenditures) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Vote 6b (Government Services Program--Government Telecommunications and Informatics Services Revolving Fund) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Vote 25b (Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)--Reimbursement) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Vote 26b (Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)--Additional amount) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>>Vote 30b (Canada Post Corporation)--Payments for special purposes) see Estimates, 1999-2000, supplementary (B)
    >>Estimates, 2000-2001, main
    >>>Referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 1048
    >>>Vote 1 (Operating expenditures) see Estimates, 2000-2001, main
    >>>Vote 5 (Capital expenditures) see Estimates, 2000-2001, main
    >>>See also Estimates, 2000-2001, main--Reports on Plans and Priorities
    >>See also Access to Information Act; Government buildings; Privacy Act

Public Works Minister see Quebec--Ministerial tour

Publishing see Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Second; Split-run periodicals

Q

Quality of life see Well-being (economy, society and environment)

Quebec

    >>Ministerial tour, Sept. 22-24, 1999, Public Works and Government Services Minister (Gagliano), National Revenue Minister (Cauchon), Treasury Board President (Robillard), Secretary of State for Amateur Sport (Coderre), costs, r.o. Q-10 (Bernier, G.), 1060 (8555-362-10); supplementary r.o., 1513 (8555-362-10-01)
    >>See also Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec; Trucking industry

Quebec secession referendums

    >>Process, federal government intrevention, Le Devoir December 17, 1999 article, "La dérive anitdémocratique du gouvernement fédéral", tabled, 928 (8530-362-8)
    >>Supreme Court of Canada reference, requirements for clarity
    >>>Draft bill, document, tabled, 769 (8525-362-5)
    >>>Petitions
    >>>>(Canuel), (362-0567), 908, gr, 1763 (8545-362-91-01)
    >>>>(Dubé, A.), (362-0721), 1075, gr, 1763 (8545-362-91-01); (362-1439), 1853, gr, 2001 (8545-362-91-03)
    >>>>(Turp), (362-1373), 1819, gr, 1922 (8545-362-91-02)
    >>>See also Clarity Act (Bill C-20)

Queen Elizabeth, the Queen Mother

    >>100th birthday, message of congratulations, by unanimous consent, 1886

Queens Quay West Land Corporation

    >>Reports tabled and permanently referred to Natural Resources and Government Operations Standing Committee
    >>>1999-2000 annual report, 1924 (8560-362-607-01)
    >>>2000-2001 to 2002-2003 corporate plan summary, with capital and operating budgets, 2039 (8562-361-838-01)
    >>See also Alternative Fuels Act

Questions on the Order Paper

R

R. v. Marshall (1999) see Fisheries--Aboriginal and treaty rights

Radio and television programming

    >>Petitions
    >>>(Chrétien, J-G), (362-1769), 2074
    >>>(Davies), (362-0178), 193, gr, 838 (8545-362-52-01)
    >>>(Gallaway), (362-0315), 249, gr, 838 (8545-362-52-01)
    >>>(Godin, M.), (362-1512), 1873, gr, 1966 (8545-362-52-02)
    >>>(O'Brien, P.), (362-1304), 1765, gr, 2078 (8545-362-52-03)
    >>>(Shepherd), (362-1505), 1873, gr, 2078 (8545-362-52-03)
    >>>(Turp), (362-1513), 1873, gr, 1966 (8545-362-52-02)
    >>See also Committees of the House; House of Commons

Radwanski, George see Privacy Commissioner--Appointment

Railways

    >>Branch lines, subsidies, Chandler subdivision, National Transportation Agency August 6, 1992 letter-decision see Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports from 36th Parl., 1st Sess., Fifth
    >>Petitions
    >>>(Hubbard), (362-1483), 1873, gr, 2049 (8545-362-67-04)
    >>>(Lavigne), (362-1061), 1610, gr, 1736 (8545-362-67-03)
    >>>(Picard), (362-0445), 826, gr, 1017 (8545-362-67-01); (362-0579), 909, gr, 1067 (8545-362-67-02)
    >>Rail line abandonment, dismantlement moratorium see Canada Transportation Act (amdt.--discontinued railway lines)(Bill C-284)

Raoul Wallenberg Day Act (Bill C-432)--Lincoln

Previous Page Table of Contents Next Page