Il est convenu, — Que le sixième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure, qui se lit comme suit, soit adopté tel que modifié :
Votre Sous-comité s’est réuni le mercredi 28 janvier 2015 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
- Que le Comité dédie les réunions du lundi 2 février, mercredi 4 février et lundi 16 février 2015 à l'examen du projet de loi C-26, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur la preuve au Canada et la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels, édictant la Loi sur la banque de données concernant les délinquants sexuels à risque élevé (infractions sexuelles visant les enfants) et modifiant d'autres lois en conséquence; qu'à chaque réunion le Comité invite quatre témoins par heure et qu'on leur alloue cinq minutes pour leur présentation.
- Que le Comité procède à l'étude article par article du projet de loi C-26, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur la preuve au Canada et la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels, édictant la Loi sur la banque de données concernant les délinquants sexuels à risque élevé (infractions sexuelles visant les enfants) et modifiant d'autres lois en conséquence, le mercredi 18 février 2015.
- Que le Comité dédie les réunions du lundi 23 février et mercredi 25 février 2015 à l'examen du projet de loi C-587, Loi modifiant le Code criminel (prolongation du délai préalable à la libération conditionnelle).
- Que le Comité dédie la réunion du lundi 9 mars 2015 à l'examen du projet de loi C-590, Loi modifiant le Code criminel (alcoolémie).
- Que le Comité dédie la réunion du mercredi 11 mars 2015 à l'examen de l'objet du projet de loi C-583, Loi modifiant le Code criminel (ensemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale).