| T0255807 |
From 2023-06-01 to 2023-06-30 |
$0.00 |
$1,500.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$1,500.00 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
| T0254102 |
From 2023-06-12 to 2023-06-16 |
$131.16 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$131.16 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-12
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-12
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-16
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-06-16
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
| T0256798 |
From 2023-06-14 to 2023-06-15 |
$27.41 |
$0.00 |
$9.17 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$36.58 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lafontaine, Joëlle
|
Employee
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-06-14
|
Val-David
|
Ottawa
|
|
Lafontaine, Joëlle
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-06-15
|
Ottawa
|
Val-David
|
|
| T0254147 |
From 2023-06-14 to 2023-06-15 |
$435.65 |
$145.56 |
$199.29 |
1.00 |
0.00 |
0.00 |
$780.50 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-14
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-15
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
| T0254563 |
From 2023-06-18 to 2023-06-20 |
$408.18 |
$0.00 |
$0.00 |
1.00 |
0.00 |
0.00 |
$408.18 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-06-18
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-06-20
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
| T0254562 |
From 2023-06-18 to 2023-07-03 |
$413.33 |
$0.00 |
$737.37 |
1.00 |
0.00 |
0.00 |
$1,150.70 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-18
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-03
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
| T0254846 |
From 2023-06-19 to 2023-06-23 |
$24.93 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$24.93 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-06-19
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-06-20
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-06-21
|
Gatineau
|
Ottawa
|
|
| T0257161 |
From 2023-07-01 to 2023-07-31 |
$0.00 |
$1,550.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$1,550.00 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
| T0256068 |
From 2023-07-08 to 2023-07-08 |
$32.37 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$32.37 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-07-08
|
Val-d'Or
|
Vassan
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-07-08
|
Vassan
|
Val-d'Or
|
|
| T0256178 |
From 2023-07-09 to 2023-07-12 |
$414.08 |
$0.00 |
$322.40 |
1.00 |
0.00 |
0.00 |
$736.48 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-09
|
Val-d'Or
|
Ottawa
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-12
|
Ottawa
|
Val-d'Or
|
|
| T0256179 |
From 2023-07-10 to 2023-07-10 |
$66.68 |
$0.00 |
$7.54 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$74.22 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-10
|
Val-d'Or
|
Amos
|
|
Perreault, Lynda
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-10
|
Amos
|
Val-d'Or
|
|
| T0256429 |
From 2023-07-16 to 2023-07-16 |
$66.68 |
$0.00 |
$66.10 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$132.78 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-16
|
Val-d'Or
|
Amos
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-16
|
Amos
|
Val-d'Or
|
|
| T0258083 |
From 2023-08-01 to 2023-08-31 |
$0.00 |
$1,550.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$1,550.00 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
| T0258098 |
From 2023-08-24 to 2023-08-24 |
$151.02 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$151.02 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-24
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Val-d'Or
|
|
Fortier, Jenny
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-24
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
| T0258086 |
From 2023-08-24 to 2023-08-24 |
$14.70 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$14.70 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-24
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-24
|
Val-d'Or
|
Val-d'Or
|
|
| T0258125 |
From 2023-08-26 to 2023-08-26 |
$66.68 |
$0.00 |
$20.55 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$87.23 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-26
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-26
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
| T0258132 |
From 2023-08-28 to 2023-08-28 |
$66.68 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$66.68 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-28
|
Val-d'Or
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-28
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
| T0258133 |
From 2023-08-29 to 2023-08-29 |
$247.12 |
$0.00 |
$35.62 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$282.74 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-29
|
Val-d'Or
|
Matagami
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-08-29
|
Matagami
|
Val-d'Or
|
|
| T0258297 |
From 2023-08-29 to 2023-08-29 |
$0.00 |
$0.00 |
$35.62 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$35.62 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Matte, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-08-29
|
Val-d'Or
|
Matagami
|
|
| T0258298 |
From 2023-08-31 to 2023-09-01 |
$407.94 |
$0.00 |
$107.46 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$515.40 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-31
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-01
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|
| T0258689 |
From 2023-09-09 to 2023-09-09 |
$151.02 |
$0.00 |
$35.88 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$186.90 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-09-09
|
Val-d'Or
|
Lebel-sur-Quévillon
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-09-09
|
Lebel-sur-Quévillon
|
Senneterre
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-09-09
|
Senneterre
|
Val-d'Or
|
|
| T0258517 |
From 2023-09-10 to 2023-09-15 |
$562.20 |
$619.76 |
$537.33 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
$1,719.29 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-10
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-09-11
|
Gatineau
|
Bromont
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2023-09-12
|
Bromont
|
Sherbrooke
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-09-14
|
Sherbrooke
|
Montreal
|
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend meetings with stakeholders about business of the House
|
2023-09-15
|
Montreal
|
Gatineau
|
|
| T0259297 |
From 2023-09-14 to 2023-09-14 |
$42.32 |
$0.00 |
$0.00 |
0.00 |
0.50 |
0.00 |
$42.32 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Bérubé, Sylvie
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2023-09-14
|
Montreal
|
Brossard
|
|
| T0259309 |
From 2023-09-14 to 2023-09-17 |
$407.94 |
$0.00 |
$0.00 |
1.00 |
0.00 |
0.00 |
$407.94 |
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-09-14
|
Val-d'Or
|
Gatineau
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2023-09-17
|
Gatineau
|
Val-d'Or
|
|