|
T0229543
|
From 2022-03-01 to 2022-05-31
|
$36.58
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$36.58
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Jonquière
|
Larouche
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Larouche
|
Jonquière
|
|
|
T0228421
|
From 2022-03-08 to 2022-05-06
|
$0.00
|
$49.85
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$49.85
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0229534
|
From 2022-03-14 to 2022-06-01
|
$91.56
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$91.56
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To attend meetings about constituency issues
|
2022-03-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To attend meetings about constituency issues
|
2022-03-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-25
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-25
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-12
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-12
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-15
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
Jonquière
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-15
|
Jonquière
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-30
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-30
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
|
400134865
|
From 2022-04-01 to 2022-04-30
|
$0.00
|
$1,590.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,590.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0229547
|
From 2022-04-01 to 2022-05-31
|
$392.03
|
$0.00
|
$201.62
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$593.65
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-01
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-04-09
|
Jonquière
|
Saint-Fulgence
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-04-09
|
Saint-Fulgence
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-11
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-04-23
|
La Baie (Saguenay)
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-04-23
|
Jonquière
|
La Baie (Saguenay)
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Jonquière
|
Larouche
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Larouche
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Jonquière
|
Chicoutimi
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-29
|
Chicoutimi
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-01
|
Jonquière
|
Chicoutimi
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-01
|
Chicoutimi
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend meetings about constituency issues
|
2022-05-14
|
Jonquière
|
Sainte-Monique (Lac-Saint-Jean-Est)
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend meetings about constituency issues
|
2022-05-14
|
Sainte-Monique (Lac-Saint-Jean-Est)
|
Vauvert
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend meetings about constituency issues
|
2022-05-14
|
Vauvert
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-15
|
Jonquière
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-15
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-16
|
Jonquière
|
Alma
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-16
|
Alma
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-20
|
Jonquière
|
Chicoutimi-Nord
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2022-05-20
|
Chicoutimi-Nord
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-05-26
|
Jonquière
|
Chicoutimi
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-05-26
|
Chicoutimi
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-28
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-28
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-28
|
Jonquière
|
Saint-David-de-Falardeau
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-28
|
Saint-David-de-Falardeau
|
Saint-Charles-de-Bourget
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2022-05-28
|
Saint-Charles-de-Bourget
|
Jonquière
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2022-05-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2022-05-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2022-05-31
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
|
T0226943
|
From 2022-04-03 to 2022-04-08
|
$638.37
|
$124.54
|
$604.83
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,367.74
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-03
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-08
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0228067
|
From 2022-04-04 to 2022-05-03
|
$0.00
|
$110.29
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$110.29
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0228844
|
From 2022-04-05 to 2022-05-19
|
$367.46
|
$0.00
|
$249.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$616.46
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-05
|
Saguenay
|
Alma
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-04-05
|
Alma
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-04-26
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-04-26
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-11
|
Saguenay
|
Alma
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-11
|
Alma
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-14
|
Jonquière
|
Sainte-Monique (Lac-Saint-Jean-Est)
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-14
|
Sainte-Monique (Lac-Saint-Jean-Est)
|
Vauvert
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-14
|
Vauvert
|
Jonquière
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-15
|
Jonquière
|
Saint-Nazaire
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-15
|
Saint-Nazaire
|
Lac-Kénogami
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-15
|
Lac-Kénogami
|
Jonquière
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-16
|
Saguenay
|
Alma
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-05-16
|
Alma
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-19
|
Saguenay
|
Métabetchouan-Lac-à-la-Croix
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-19
|
Métabetchouan-Lac-à-la-Croix
|
Saguenay
|
|
|
T0227772
|
From 2022-04-18 to 2022-04-22
|
$329.41
|
$318.85
|
$504.02
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,152.28
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2022-04-18
|
Jonquière
|
Québec
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-04-20
|
Québec
|
Trois-Rivières
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Saguenay
|
|
|
T0228420
|
From 2022-04-20 to 2022-04-22
|
$0.00
|
$0.00
|
$302.41
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$302.41
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-20
|
Jonquière
|
Trois-Rivières
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Jonquière
|
|
|
T0227761
|
From 2022-04-20 to 2022-04-22
|
$327.48
|
$522.33
|
$302.41
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,152.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-20
|
Saguenay
|
Trois-Rivières
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Saguenay
|
|
|
T0227764
|
From 2022-04-20 to 2022-04-22
|
$315.77
|
$0.00
|
$302.41
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$618.18
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-20
|
Ottawa
|
Trois-Rivières
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2022-04-22
|
Trois-Rivières
|
Ottawa
|
|
|
T0229414
|
From 2022-04-20 to 2022-06-03
|
$125.58
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$125.58
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-04-20
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-04-20
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-04
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-04
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-05-31
|
Jonquière
|
Jonquière
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-06-02
|
Jonquière
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2022-06-02
|
Saint-Nazaire-du-Lac-Saint-Jean
|
Jonquière
|
|
|
T0227740
|
From 2022-04-25 to 2022-04-29
|
$640.34
|
$0.00
|
$403.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,043.55
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-25
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-04-29
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0228140
|
From 2022-05-01 to 2022-05-05
|
$625.12
|
$414.57
|
$504.02
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,543.71
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-01
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-05
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200569673
|
From 2022-05-01 to 2022-05-31
|
$0.00
|
$1,590.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,590.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0228037
|
From 2022-05-02 to 2022-05-05
|
$638.86
|
$0.00
|
$403.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,042.07
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-02
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-05
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0228070
|
From 2022-05-04 to 2022-06-04
|
$0.00
|
$110.29
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$110.29
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0228534
|
From 2022-05-09 to 2022-05-12
|
$638.86
|
$0.00
|
$403.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,042.07
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-09
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-12
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0228938
|
From 2022-05-16 to 2022-05-19
|
$638.86
|
$0.00
|
$403.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,042.07
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-16
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-19
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0230124
|
From 2022-05-30 to 2022-06-05
|
$5.66
|
$640.92
|
$705.62
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,352.20
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-30
|
Jonquière
|
Gatineau
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-03
|
Gatineau
|
Montréal
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2022-06-05
|
Montréal
|
Jonquière
|
|
|
T0230360
|
From 2022-05-30 to 2022-06-09
|
$831.48
|
$609.62
|
$1,108.85
|
1.00
|
1.00
|
0.00
|
$2,549.95
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-05-30
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-06-03
|
Hull
|
Montréal
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2022-06-05
|
Montréal
|
Hull
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2022-06-09
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0229879
|
From 2022-05-31 to 2022-06-03
|
$638.86
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$638.86
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-05-31
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2022-06-03
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200575811
|
From 2022-06-01 to 2022-06-30
|
$0.00
|
$1,590.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,590.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|