---

CONTENTS: [Minutes of Proceedings] [Witnesses]

---

SENATE

HOUSE OF COMMONS

Issue No. 14 (Meeting No. 16)

Tuesday, December 10, 1996

Joint Chairmen: Albina Guarnieri
Maurice Riel

---

Minutes of Proceedings of the Standing Joint Committee on

Official Languages

---

RESPECTING:

Pursuant to Standing Order 108(4)(b), a study on the application of the Official Languages Act in the National Capital Region

WITNESSES:

---

STANDING JOINT COMMITTEE ON OFFICIAL
LANGUAGES

Joint Chairs: Albina Guarnieri
Maurice Riel

Vice-Chairs: Jean-Paul Marchand
Benoît Serré

Members

Representing the Senate:

The Honourable Senators

Gérald A. Beaudoin
Shirley Maheu
Maurice Riel
Jean-Claude Rivest
Louis J. Robichaud

Representing the House of Commons:

Members

Warren Allmand
Cliff Breitkreuz
Michel Dupuy
Albina Guarnieri
Jean-Paul Marchand
Benoît Serré
Georgette Sheridan

Associate Members

Gaston Leroux
Jim Silye

(Quorum 7)

Stephen Knowles

Joint Clerk of the Committee

---

---