Richard Boudreault, Andrew Derocher et William Quinton font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 h 5, la réunion est suspendue.

À 12 h 55, la réunion reprend à huis clos.

À 13 h 27, conformément à l’article 115(5) du Règlement, la réunion est suspendue.

À 11 h 03, le jeudi 23 mai 2024, la réunion reprend.

Il est convenu, — Que, vu la nécessité de protéger l’environnement et compte tenu des avancées technologiques en matière de recyclage et de biodégradabilité des plastiques qui pourraient permettre de réduire la quantité de déchets et d’émissions; conformément à l’article 108(3)i) du Règlement, le Comité permanent de la science et de la recherche effectue une étude sur l’innovation, la science et la recherche en matière de recyclage des plastiques; que le Comité consacre au moins 12 heures à cette étude et qu’il fasse rapport de ses conclusions à la Chambre.

Il est convenu, — Que la prochaine étude que le Comité entreprenne soit l’étude de l’innovation, la science et la recherche en matière de recyclage des plastiques.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de l’étude par le Comité de l’innovation, la science et la recherche en matière de recyclage des plastiques, les membres soient invités à soumettre leurs listes initiales de témoins proposés au greffier au plus tard le vendredi 31 mai 2024.

IL EST ORDONNÉ, — Que le greffier du Comité établisse de concert avec la présidence une proposition budgétaire pour le projet de voyage du Comité à Cambridge Bay (Nunavut), dans le cadre de son étude de la science et la recherche dans l’Arctique canadien en lien avec le changement climatique et qu’il le soumette à l’approbation du Comité.