LIAI Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sommaire des activités et dépenses des comités
Sommaire des activités des comités (1er avril 2022 au 31 mars 2023)
Les tableaux suivants présentent des renseignements sur les réunions, les témoins, les mémoires et les rapports de tous les comités, pour la période du 1er avril 2022 au 31 mars 2023. Chaque comité permanent est suivi de rangées distinctes pour chacun de ses sous‑comités (le cas échéant). Pour obtenir des renseignements généraux sur ces tableaux, voir « Note au lecteur – Réunions, témoins, mémoires et rapports ».
Comités permanents et sous-comités
Comité permanent et sous-comité |
Nombre total de réunions |
Nombre de réunions télévisées |
Nombre de réunions webdiffusées |
Nombre de réunions avec vidéo-conférence |
Nombre de réunions avec enregistrement vidéo |
Total heures de réunions |
Nombre de témoins |
Nombre de mémoires |
Nombre de rapports |
Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique (ETHI) |
49 |
7 |
34 |
28 |
0 |
83h25m |
109 |
27 |
4 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SETH) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h55m |
0 |
0 |
0 |
Agriculture et agroalimentaire (AGRI) |
43 |
4 |
28 |
28 |
0 |
75h55m |
190 |
17 |
4 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SAGR) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2h24m |
0 |
0 |
0 |
Patrimoine canadien (CHPC) |
60 |
12 |
34 |
29 |
0 |
127h56m |
232 |
92 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SCHP) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2h44m |
0 |
0 |
0 |
Citoyenneté et immigration (CIMM) |
43 |
2 |
24 |
20 |
0 |
80h47m |
146 |
25 |
9 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SCIM) |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3h26m |
0 |
0 |
0 |
Environnement et développement durable (ENVI) |
45 |
5 |
29 |
28 |
0 |
81h53m |
225 |
93 |
7 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SENV) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3h14m |
0 |
0 |
0 |
Finances (FINA) |
47 |
37 |
3 |
35 |
0 |
98h43m |
624 |
729 |
7 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SFIN) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4h01m |
0 |
0 |
0 |
Pêches et océans (FOPO) |
46 |
3 |
26 |
27 |
0 |
86h41m |
186 |
28 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SFOP) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Affaires étrangères et développement international (FAAE) |
44 |
20 |
18 |
24 |
0 |
103h38m |
162 |
29 |
11 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SFAA) |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1h36m |
0 |
0 |
0 |
Sous-comité des droits internationaux de la personne (SDIR) |
21 |
9 |
6 |
14 |
0 |
36h37m |
73 |
14 |
0 |
Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires (OGGO) |
48 |
13 |
32 |
25 |
0 |
87h42m |
226 |
14 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SOGG) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h31m |
0 |
0 |
0 |
Santé (HESA) |
46 |
4 |
30 |
26 |
0 |
83h53m |
196 |
225 |
9 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SHES) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées (HUMA) |
45 |
11 |
25 |
28 |
0 |
84h31m |
218 |
235 |
7 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SHUM) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Affaires autochtones et du Nord (INAN) |
46 |
37 |
2 |
31 |
0 |
84h03m |
208 |
44 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SINA) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h30m |
0 |
0 |
0 |
Industrie et technologie (INDU) |
51 |
32 |
13 |
34 |
0 |
92h15m |
245 |
38 |
10 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SIND) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1h38m |
0 |
0 |
0 |
Commerce international (CIIT) |
45 |
9 |
25 |
30 |
0 |
73h18m |
197 |
30 |
7 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SCII) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Justice et droits de la personne (JUST) |
49 |
1 |
40 |
31 |
0 |
87h03m |
189 |
61 |
10 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SJUS) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1h05m |
0 |
0 |
0 |
Défense nationale (NDDN) |
41 |
1 |
29 |
26 |
0 |
74h33m |
135 |
9 |
2 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SNDD) |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2h26m |
0 |
0 |
0 |
Ressources naturelles (RNNR) |
44 |
18 |
2 |
20 |
0 |
81h15m |
149 |
47 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SRNN) |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2h13m |
0 |
0 |
0 |
Langues officielles (LANG) |
43 |
1 |
33 |
17 |
0 |
78h23m |
152 |
53 |
0 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SLAN) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h44m |
0 |
0 |
0 |
Procédure et affaires de la Chambre (PROC) |
46 |
32 |
1 |
19 |
0 |
119h43m |
185 |
6 |
28 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SPRO) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h59m |
0 |
0 |
0 |
Sous-comité des affaires émanant des députés (SMEM) |
4 |
4 |
0 |
0 |
0 |
0h11m |
0 |
0 |
0 |
Comptes publics (PACP) |
44 |
27 |
5 |
21 |
0 |
82h59m |
237 |
0 |
17 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SPAC) |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3h12m |
0 |
0 |
0 |
Sécurité publique et nationale (SECU) |
44 |
5 |
33 |
25 |
0 |
97h14m |
212 |
151 |
5 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SSEC) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h38m |
0 |
0 |
0 |
Science et recherche (SRSR) |
28 |
1 |
26 |
25 |
0 |
67h16m |
178 |
97 |
3 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SSRS) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Condition féminine (FEWO) |
47 |
4 |
28 |
31 |
0 |
85h30m |
194 |
145 |
6 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SFEW) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Transports, infrastructure et collectivités (TRAN) |
50 |
7 |
28 |
30 |
0 |
113h10m |
217 |
29 |
7 |
Sous-comité du programme et de la procédure (STRA) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Anciens combattants (ACVA) |
35 |
1 |
20 |
19 |
0 |
68h20m |
118 |
8 |
8 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SACV) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h57m |
0 |
0 |
0 |
Liaison (LIAI) |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1h45m |
0 |
0 |
3 |
Sous-comité des budgets de comité (SBLI) |
8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4h18m |
0 |
0 |
0 |
Total |
1 204 |
307 |
574 |
671 |
0 |
2 276h10m |
5 203 |
2 246 |
189 |
Comités mixtes permanents
Comités mixtes permanents |
Nombre total de réunions |
Nombre de réunions télévisées |
Nombre de réunions webdiffusées |
Nombre de réunions avec vidéo-conférence |
Nombre de réunions avec enregistrement vidéo |
Total heures de réunions |
Nombre de témoins |
Nombre de mémoires |
Nombre de rapports |
Bibliothèque du Parlement (BILI) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Examen de la réglementation (REGS) |
8 |
0 |
3 |
5 |
0 |
8h0m |
1 |
0 |
1 |
Total |
8 |
0 |
3 |
5 |
0 |
8h0m |
1 |
0 |
1 |
Comités spéciaux et sous-comités
Comités spéciaux et sous-comités |
Nombre total de réunions |
Nombre de réunions télévisées |
Nombre de réunions webdiffusées |
Nombre de réunions avec vidéo-conférence |
Nombre de réunions avec enregistrement vidéo |
Total heures de réunions |
Nombre de témoins |
Nombre de mémoires |
Nombre de rapports |
Relations sino-canadiennes (CACN) |
16 |
11 |
0 |
9 |
0 |
39h06m |
59 |
1 |
2 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SCAC) |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h40m |
0 |
0 |
0 |
Afghanistan (AFGH) |
9 |
5 |
1 |
6 |
0 |
19h13m |
31 |
14 |
1 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SAFG) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0h0m |
0 |
0 |
0 |
Total |
26 |
16 |
1 |
15 |
0 |
58h59m |
90 |
15 |
3 |
Comités mixtes spéciaux et sous-comité
Comités mixtes spéciaux et sous-comité |
Nombre total de réunions |
Nombre de réunions télévisées |
Nombre de réunions webdiffusées |
Nombre de réunions avec vidéo-conférence |
Nombre de réunions avec enregistrement vidéo |
Total heures de réunions |
Nombre de témoins |
Nombre de mémoires |
Nombre de rapports |
Aide médicale à mourir (AMAD) |
36 |
16 |
10 |
25 |
0 |
80h11m |
157 |
360 |
2 |
Sous-comité du programme et de la procédure (SAMA) |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2h57m |
0 |
0 |
0 |
Déclaration de situation de crise (DEDC) |
19 |
16 |
1 |
15 |
0 |
49h52m |
67 |
4 |
0 |
Total |
57 |
32 |
11 |
40 |
0 |
133h0m |
224 |
364 |
2 |
Tous les comités
Tous les comités |
Nombre total de réunions |
Nombre de réunions télévisées |
Nombre de réunions webdiffusées |
Nombre de réunions avec vidéo-conférence |
Nombre de réunions avec enregistrement vidéo |
Total heures de réunions |
Nombre de témoins |
Nombre de mémoires |
Nombre de rapports |
Total comités permanents et sous-comités |
1 204 |
307 |
574 |
671 |
0 |
2 276h10m |
5 203 |
2 246 |
189 |
Total comités mixtes permanents |
8 |
0 |
3 |
5 |
0 |
8h0m |
1 |
0 |
1 |
Total comités spéciaux et sous-comités |
26 |
16 |
1 |
15 |
0 |
58h59m |
90 |
15 |
3 |
Total comités mixtes spéciaux et sous-comité |
57 |
32 |
11 |
40 |
0 |
133h0m |
224 |
364 |
2 |
Total global |
1 295 |
355 |
589 |
731 |
0 |
2 476h09m |
5 518 |
2 625 |
195 |
Sommaire des dépenses des comités (1eravril 2022 au 31 mars 2023)
Les tableaux suivants résument les dépenses des comités pour la période du 1er avril 2022 au 31 mars 2023. Les dépenses sont ventilées selon les catégories suivantes : « Dépenses de témoins », « Vidéoconférences », « Repas de travail », « Frais d’accueil », « Autres » et « Déplacements ». La colonne « Autres » comprend les dépenses comme les rapports, les services professionnels, l’équipement audiovisuel et les dépenses accessoires mineures. Les écarts dans les totaux sont dus à leur arrondissement.
Comités permanents
Nom du comité |
Dépenses de témoins ($) |
Vidéo conférences ($) |
Repas de travail ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Déplacements ($) |
Total ($) |
Accès à l’information, protection des renseignements personnels et éthique (ETHI) |
9 860 |
5 597 |
7 128 |
0 |
0 |
0 |
22 585 |
Agriculture et agroalimentaire (AGRI) |
11 503 |
9 192 |
8 674 |
0 |
28 |
0 |
29 397 |
Patrimoine canadien (CHPC) |
16 209 |
9 636 |
9 803 |
0 |
0 |
0 |
35 647 |
Citoyenneté et immigration (CIMM) |
6 646 |
6 938 |
8 033 |
712 |
0 |
0 |
22 329 |
Environnement et développement durable (ENVI) |
14 456 |
9 767 |
6 561 |
0 |
0 |
0 |
30 784 |
Finances (FINA) |
915 |
5 663 |
9 126 |
0 |
0 |
0 |
15 704 |
Pêches et océans (FOPO) |
22 751 |
10 519 |
6 257 |
0 |
0 |
0 |
39 527 |
Affaires étrangères et développement international (FAAE) |
24 704 |
10 378 |
10 426 |
160 |
650 |
187 900 |
234 218 |
Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires (OGGO) |
4 309 |
5 561 |
6 145 |
0 |
7 |
0 |
16 022 |
Santé (HESA) |
5 127 |
8 154 |
8 871 |
243 |
0 |
0 |
22 396 |
Ressources humaines, développement des compétences, développement social et condition des personnes handicapées (HUMA) |
5 464 |
10 521 |
7 751 |
243 |
0 |
0 |
23 979 |
Affaires autochtones et du Nord (INAN) |
48 316 |
8 448 |
8 038 |
90 |
31 |
106 729 |
171 652 |
Industrie et technologie (INDU) |
11 475 |
15 867 |
9 896 |
0 |
0 |
36 781 |
74 019 |
Commerce international (CIIT) |
11 627 |
7 280 |
5 978 |
0 |
0 |
0 |
24 885 |
Justice et droits de la personne (JUST) |
16 532 |
10 754 |
7 654 |
0 |
0 |
0 |
34 941 |
Défense nationale (NDDN) |
3 877 |
4 879 |
6 654 |
0 |
0 |
43 402 |
58 814 |
Ressources naturelles (RNNR) |
9 677 |
6 498 |
6 336 |
0 |
0 |
0 |
22 511 |
Langues officielles (LANG) |
6 489 |
3 895 |
7 984 |
0 |
0 |
0 |
18 368 |
Procédure et affaires de la Chambre (PROC) |
2 901 |
5 331 |
10 280 |
0 |
29 |
0 |
18 541 |
Comptes publics (PACP) |
0 |
6 713 |
6 828 |
0 |
0 |
0 |
13 541 |
Sécurité publique et nationale (SECU) |
8 979 |
7 157 |
8 442 |
0 |
0 |
0 |
24 577 |
Science et recherche (SRSR) |
12 971 |
10 449 |
6 631 |
0 |
0 |
0 |
30 051 |
Condition féminine (FEWO) |
26 541 |
8 779 |
6 868 |
667 |
0 |
0 |
42 855 |
Transports, infrastructure et collectivités (TRAN) |
2 251 |
10 289 |
11 012 |
537 |
0 |
61 119 |
85 206 |
Anciens combattants (ACVA) |
9 095 |
7 131 |
6 249 |
0 |
0 |
0 |
22 475 |
Liaison (LIAI) |
0 |
0 |
1 114 |
0 |
0 |
0 |
1 114 |
Total |
292 674 |
205 397 |
198 740 |
2 652 |
745 |
435 931 |
1 136 140 |
Comités mixtes permanents
Nom du comité |
Dépenses de témoins ($) |
Vidéo conférences ($) |
Repas de travail ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Déplacements ($) |
Total ($) |
Bibliothèque du Parlement (BILI) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Examen de la réglementation (REGS) |
0 |
146 |
0 |
0 |
0 |
0 |
146 |
Total |
0 |
146 |
0 |
0 |
0 |
0 |
146 |
Comités spéciaux
Nom du comité |
Dépenses de témoins ($) |
Vidéo conférences ($) |
Repas de travail ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Déplacements ($) |
Total ($) |
Relations sino-canadiennes (CACN) |
3 372 |
2 201 |
3 671 |
0 |
0 |
0 |
9 244 |
Afghanistan (AFGH) |
0 |
1 344 |
1 374 |
0 |
0 |
0 |
2 718 |
Total |
3 372 |
3 544 |
5 045 |
0 |
0 |
0 |
11 962 |
Comités mixtes spéciaux
Nom du comité |
Dépenses de témoins ($) |
Vidéo conférences ($) |
Repas de travail ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Recettes ($) |
Total ($) |
Aide médicale à mourir (AMAD) |
2 520 |
10 660 |
7 554 |
0 |
0 |
(6 221) |
14 514 |
Déclaration de situation de crise (DEDC) |
0 |
1 684 |
6 373 |
0 |
0 |
(2 417) |
5 640 |
Total |
2 520 |
12 344 |
13 927 |
0 |
0 |
(8 638) |
20 154 |
Conférences
Nom de la conférence |
Transport ($) |
Hébergement ($) |
Indemnités journalières ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Recettes ($) |
Total ($) |
Conférence annuelle du Conseil canadien des comités des Comptes publics (CCCCP) et du Conseil canadien des vérificateurs législatifs (CCVL) – Ottawa, du 28 au 30 août 2022 |
2 916 |
0 |
0 |
35 798 |
38 922 |
(56 163) |
21 473 |
Total |
2 916 |
0 |
0 |
35 798 |
38 922 |
(56 163) |
21 473 |
Tous les comités
Nom du comité |
Dépenses de témoins ($) |
Vidéo conférences ($) |
Repas de travail ($) |
Frais d’accueil ($) |
Autres ($) |
Déplacements ($) |
Recettes ($) |
Total ($) |
Total comités permanents |
292 674 |
205 397 |
198 740 |
2 652 |
745 |
435 931 |
0 |
1 136 140 |
Total comités mixtes permanents |
0 |
146 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
146 |
Total comités spéciaux |
3 372 |
3 544 |
5 045 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 962 |
Total comités mixtes spéciaux |
2 520 |
12 344 |
13 927 |
0 |
0 |
0 |
(8 638) |
20 154 |
Total global |
298 567 |
221 433 |
217 712 |
2 652 |
745 |
435 931 |
(8 638) |
1 168 402 |
Tous les comités et conférences
Type |
Total des dépenses ($) |
Recettes ($) |
Total global ($) |
Tous les comités |
1 177 040 |
(8 638) |
1 168 402 |
Conférences |
77 636 |
(56 163) |
21 473 |
Total global |
1 254 676 |
(64 801) |
1 189 875 |
Ventilation des dépenses des comités pour l’ensemble des comités (1er avril 2022 au 31 mars 2023)
La figure suivante présente les dépenses totales pour l’ensemble des comités du 1eravril 2022 au 31 mars 2023, avec ventilation par « Dépenses des témoins », « Vidéoconférences », « Repas de travail », « Frais d’accueil », « Autres », « Conférences » et « Déplacements ». La catégorie « Autres » comprend les dépenses comme les rapports, les services professionnels, l’équipement audiovisuel et d’autres dépenses diverses.
Figure 1 – Ventilation des dépenses des comités par type de dépense pour l’ensemble des comités (en milliers de dollars)
Ventilation des dépenses des comités par mois pour l’ensemble des comités (1er avril 2022 au 31 mars 2023)
La figure suivante présente les dépenses totales des comités pour chaque mois du 1er avril 2022 au 31 mars 2023. La figure n’inclut pas les « Recettes » perçues au cours de l’exercice.
Figure 2 – Ventilation des dépenses des comités par mois pour l’ensemble des comités (en milliers de dollars)
