Passer au contenu
Début du contenu

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 12
Le jeudi 24 mars 2022, 11 h 3 à 13 h 20
Télévisée
Présidence
Ken McDonald, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Michael Chalupovitsch, analyste
• Thai Nguyen, analyste
• L’hon. Joyce Murray, C.P., députée, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans
• Timothy Sargent, sous-ministre
• Mario Pelletier, commissaire, Garde côtière canadienne
• Niall O'Dea, sous-ministre adjoint principal, Secteur des politiques stratégiques
• Hugo Pagé, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances
• Wes Shoemaker, directeur exécutif, Transformation de la stratégie du saumon du Pacifique, Région Pacifique
• Stephanie Hopper, directrice générale intérimaire, Ports pour petits bateaux
• Andrew Thomson, directeur régional, Science, Région Pacifique
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 3 mars 2022, le Comité entreprend son étude de l'objet du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2021-2022 : crédits 1c, 5c et 10c sous la rubrique Ministère des Pêches et des Océans.

La ministre fait une déclaration et, avec Timothy Sargent et Mario Pelletier, répond aux questions.

À 12 h 12, la réunion est suspendue.

À 12 h 18, la réunion reprend.

À titre personnel
• Carmen G. Sotelo, chercheuse, Spanish National Research Council
Agence des services frontaliers du Canada
• Shawn Hoag, directeur général, Programme commercial
• Lidija Lebar, directrice, Politiques et gestion de programme
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Doug Forsyth, directeur général, Accès aux marchés
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 18 janvier 2022, le Comité reprend son étude sur la traçabilité du poisson et des produits de la mer.

Shawn Hoag, Doug Forsyth et Carmen G. Sotelo font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 20, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Tina Miller