Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 96
Le jeudi 29 février 2024, 15 h 33 à 18 heures
Webdiffusion
Présidence
Kyle Seeback, vice-président (Conservateur)

Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Offah Obale, analyste
À titre personnel
• Thomas Chiasson-LeBel, professeur adjoint, Université de l’Ontario français
Pulse Canada
• Jeff English, vice-président, Marketing et communications
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Dean Foster, directeur, Politique et négociations commerciales
• S.E. M. Stephen Potter, ambassadeur du Canada en Équateur
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
• Jane Proctor, vice-présidente, Gestion des politiques et des enjeux
Conseil canadien du porc
• René Roy, président
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 6 février 2024, le Comité entreprend son étude des négociations de libre-échange entre le Canada et l'Équateur.

Thomas Chiasson-LeBel, Jeff English, Jane Proctor et René Roy font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 heures, la réunion est suspendue.

À 17 h 4, la réunion reprend.

H.E. Stephen Potter fait une déclaration et, avec Dean Foster, répond aux questions.

À 18 heures, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Sophia Nickel