Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 65
Le lundi 15 mai 2023, 11 h 1 à 12 h 54
Webdiffusion
Présidence
L’hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

• Brad Redekopp remplace Kyle Seeback (Conservateur)
• Marilyn Gladu remplace Richard Martel (Conservateur)
• Michelle Rempel Garner remplace Tony Baldinelli (Conservateur)
• Jean-Denis Garon remplace Simon-Pierre Savard-Tremblay (Bloc Québécois)
Bibliothèque du Parlement
• Offah Obale, analyste
• Simon Richards, analyste
Canadian American Business Council
• Maryscott Greenwood, directrice générale
Canadian Canola Growers Association
• Dave Carey, vice-président, Relations avec le gouvernement et l'industrie
• Janelle Whitley, gestionnaire principal, Politique commerciale et de marketing
Conseil canadien du porc
• Stephen Heckbert, directeur exécutif
• René Roy, président
Conseil canadien du canola
• Chris Davison, vice-président, Relations avec les intervenants et l'industrie
Cereals Canada
• Mark Walker, vice-président, Marchés et commerce
Conformément à l'article 108(2) du Règlement {et à la motion adoptée par le Comité le vendredi 25 novembre 2022, le Comité reprend son étude des barrières non tarifaires dans les accords commerciaux internationaux actuels et futurs s’appliquant au Canada.

Maryscott Greenwood, Dave Carey, Janelle Whitley, René Roy, Chris Davison et Mark Walker font des déclarations et, avec Stephen Heckbert, répondent aux questions.

À 12 h 38, conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

À 12 h 48, la réunion est suspendue.

À 12 h 48, la réunion reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

À 12 h 54, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Sophia Nickel