Passer au contenu

LANG Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

43e législature, 2e session
Réunion 8
Le jeudi 26 novembre 2020, 15 h 36 à 17 h 40
Webdiffusion
Présidence
Emmanuel Dubourg, président (Libéral)

Chambre des communes
• Nancy Vohl, greffière à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Laura Blackmore, analyste
• Lucie Lecomte, analyste
À titre personnel
• Stéphanie Chouinard, professeure adjointe, Département de science politique, Collège militaire royal du Canada et Département d'études politiques, Queen's University
• François Larocque, professeur, Faculté de droit, Section de common law, Université d'Ottawa
• Linda Cardinal, professeure émérite, Université d'Ottawa
• Martin Normand, stagiaire postdoctoral, Université d'Ottawa
Conformément à l'article 108(3)f) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 22 octobre 2020, le Comité entreprend son étude de l'impact de la pandémie de COVID-19 sur la capacité du gouvernement à fournir de l’information dans les deux langues officielles.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

Niki Ashton donne avis de la motion suivante :

Que le comité invite la ministre des Langues officielles à comparaître pour mette le comité à jour sur les engagements de sa lettre de mandat, notamment l’avancement de la modernisation de la Loi sur les langues officielles, de veiller à ce qu’Air Canada offre des services entièrement bilingues à ses clients, et de renforcer les pouvoirs du commissaire aux langues officielles.

Niki Ashton donne avis de la motion suivante :

Que, tout en réitérant son appui à la liberté d’expression et à la liberté de presse, le Comité :

a) reconnaît que malgré les différentes visions politiques des partis et des députés, doit débattre dans unclimat de respect;

b) condamne la misogynie et la violence faite aux femmes, sous toutes ses formes;

c) condamne la caricature publiée dans La Presse le 20 novembre dernier, dans laquelle la députée de Saint-Laurent est victime de violence.

À 16 h 55, la réunion est suspendue.

À 17 h 1, la réunion reprend.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 17 h 40, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Josée Ménard