Passer au contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 131
Le jeudi 21 février 2019, 10 h 58 à 13 h 4
Présidence
L'hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

• David de Burgh Graham remplace Angelo Iacono (Libéral)
• L’hon. Kent Hehr remplace Churence Rogers (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Geneviève Gosselin, analyste
• Alexandre Lafrenière, analyste
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
• Faye Ackermans, membre du bureau
• Kathleen Fox, présidente
• Kirby Jang, directeur, Enquêtes ferroviaires et pipelines
• Jean L. Laporte, administrateur en chef des opérations
Ministère des Transports
• Kevin Brosseau, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté
• Brigitte Diogo, directrice générale, Sécurité ferroviaire
• Benoit Turcotte, directeur général, Transport des marchandises dangereuses
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité tient une séance d’information sur le transport ferroviaire de liquides inflammables.

Kathleen Fox fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 11 h 55, la séance est suspendue.

À 12 h 1, la séance reprend.

Kevin Brosseau fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 12 h 33, la séance est suspendue.

À 12 h 36, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Que la demande de budget de déplacement détaillée pour le voyage du Comité à Saint-Jean (Terre-Neuve), à Halifax (Nouvelle-Écosse), à la Ville de Québec (Québec), à Trois-Rivières (Québec) et à Montréal (Québec) soit adoptée et présentée au Sous-comité des budgets de comité du Comité de liaison.

Il est convenu, — Que tous les membres qui feront partie du voyage à Saint-Jean (Terre-Neuve), Halifax (Nouvelle-Écosse), la Ville de Québec (Québec), Trois-Rivières (Québec) et Montréal (Québec) utilisent leurs points de déplacement pour tous les vols afin de réduire des coûts du voyage.

Il est convenu, — Que la réunion de mardi prochain, le 26 février 2019, soit complètement dédiée à l’étude d'un projet de rapport pour l’étude sur l’évaluation de l’incidence du bruit des avions près des grands aéroports canadiens.

Il est convenu, — Que les sous-ministres et les fonctionnaires de Transports Canada et de l’Infrastructure et des Collectivités ainsi que certaines sociétés d’État ou agences soient invitées à comparaître le jeudi 28 février 2019 sur le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2018-2019 et le Budget provisoire des dépenses 2019-2020.

Il est convenu, — Que le ministre des Transports Canada et le ministre de l’Infrastructure et des Collectivités soient invités à comparaître devant le Comité le plus tôt possible.

À 13 h 4, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Marie-France Lafleur