INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 3

Le mercredi 22 juin 2011

Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 15 h 31 (séance télévisée et par vidéoconférence), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de David Sweet, président.

Membres du Comité présents : Rob Anders, Peter Braid, John Carmichael, Cheryl Gallant, Peter Julian, Mike Lake, Hélène LeBlanc, Brian Masse, Phil McColeman, l'hon. Geoff Regan, David Sweet et Glenn Thibeault.

Membres substituts présents : Corneliu Chisu remplace Rob Anders.

Membres associés présents : Tarik Brahmi et Ted Hsu.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Mathieu Frigon, analyste ; Dillan Theckedath, analyste.

Témoins : Canadian Independent Petroleum Marketers Association : Tricia Anderson, présidente et première dirigeante; Allan MacEwen, président du conseil d'administration, président, MacEwen Petroleum inc.; David Collins, vice-président directeur, Wilson Fuels. Ministère des Ressources naturelles : Mark Corey, sous-ministre adjoint, Secteur énergétique; Jeff Labonté, directeur général, Direction des ressources pétrolières; John Foran, directeur, Division de l'analyse des politiques et des affaires réglementaires du pétrole et du gaz. Institut canadien des produits pétroliers : Peter Boag, président. À titre personnel : Michael J. Ervin, vice-président et directeur, MJ Ervin and Associates. Bureau de la concurrence : Mollie Johnson, sous-commissaire de la concurrence, Direction générale des affaires législatives et internationales; Richard Bilodeau, sous-commissaire adjoint intérimaire, Direction générale des affaires civiles, division B. Association canadienne des producteurs pétroliers : Tom Huffaker, vice-président, Politiques et environnement. À titre personnel : l'hon. Dan McTeague, directeur, tomorrowsgaspricetoday.com; Michael Greenberger, professeur, University of Maryland, School of Law.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 20 juin 2011, le Comité entreprend son étude des fluctuations des prix de l'essence.

Tricia Anderson, Mark Corey, Jeff Labonté, Peter Boag et Michael J. Ervin font des déclarations et, avec Allan MacEwen et David Collins, répondent aux questions.

Sur motion de John Carmichael, il est convenu, — Que, dans le cadre de l'étude sur les fluctuations des prix de l'essence, le budget proposé de 9 100,00 $ soit adopté.

À 17 h 1, la séance est suspendue.

À 17 h 7, la séance reprend.

Mollie Johnson, Tom Huffaker et l'hon. Dan McTeague font des déclarations et, avec Richard Bilodeau, répondent aux questions.

Michael Greenberger, par vidéoconférence de Washington, D.C., fait une déclaration et répond aux questions.

À 18 h 34, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Jean Michel Roy

2011/06/23 15 h 30