HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 74

Le mardi 16 avril 2013

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 11 heures, dans la pièce 253-D de l'Édifice du Centre, sous la présidence de Ed Komarnicki, président.

Membres du Comité présents : Marjolaine Boutin-Sweet, Brad Butt, Rodger Cuzner, Joe Daniel, Ed Komarnicki, François Lapointe, Kellie Leitch, Colin Mayes, Phil McColeman et Devinder Shory.

Membres substituts présents : Scott Andrews remplace Rodger Cuzner, Manon Perreault remplace Chris Charlton, Mike Sullivan remplace Ryan Cleary et Rodney Weston remplace Kellie Leitch.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Sandra Gruescu, analyste ; André Léonard, analyste.

Témoins : Groupe de travail spécial sur les possibilités d’emploi des personnes handicapées : Kenneth Fredeen, président, avocat général, Deloitte LLP; Gary Birch, membre, directeur général, Neil Squire Society; Mark Wafer, membre, président, Megleen faisant affaire sous Tim Hortons. Institut de recherche et de développement sur l'intégration et la société : Cameron Crawford, directeur de recherche. LiveWorkPlay : Keenan Wellar, co-chef et directeur des communications. Association nationale des étudiant(e)s handicapé(e)s au niveau postsecondaire : Frank Smith, coordonateur national. Réseau d'action des femmes handicapées du Canada : Carmela Hutchison, présidente; Bonnie L. Brayton, directrice exécutive nationale, DAWN-RAFH Canada Montréal.

Conformément à l'article 108(3)d) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 31 janvier 2013, le Comité reprend son étude de l'exploration des possibilités d'emploi pour les personnes ayant une incapacité.

Kenneth Fredeen et Cameron Crawford font des déclarations et, avec Gary Birch et Mark Wafer, répondent aux questions.

À 11 h 59, la séance est suspendue.

À 12 h 8, la séance reprend.

Carmela Hutchinson, Frank Smith et Keenan Wellar font des déclarations et, avec Bonnie L. Brayton, répondent aux questions.

À 13 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Caroline Bosc

2013/04/16 15 h 10