Passer au contenu

JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Justice and Human Rights   Comité permanent de la justice et des droits de la personne
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 9 Séance no 9
Tuesday, March 30, 2010 Le mardi 30 mars 2010
2:00 p.m. to 4:00 p.m. 14 heures à 16 heures
Winnipeg, Man.   Winnipeg, Man.
Delta Winnipeg Hotel   Hôtel Delta Winnipeg
Ballroom A   Salle de bal A
350 St. Mary Avenue   350, avenue St. Mary
204-942-0551   204-942-0551
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
State of Organized Crime État du crime organisé
 
Witnesses Témoins
 
Canada Border Services Agency Agence des services frontaliers du Canada
 
Kimberly Fussey, Director
Inland Enforcement, Prairie Region
 Kimberly Fussey, directeur
Exécution de la loi pour service intérieur, Région des Prairies
 
Correctional Service Canada Service correctionnel Canada
 
Robert Bonnefoy, Warden
Stony Mountain Institution
 Robert Bonnefoy, directeur
Établissement de Stony Mountain
 
Christer McLauchlan, Security Intelligence Officer
Stony Mountain Institution
 Christer McLauchlan, agent de renseignement de sécurité
Établissement de Stony Mountain
 
Tim van der Hoek, Senior Project Manager
Preventive Security and Intelligence, National Headquarters
 Tim van der Hoek, gestionnaire principal de projets
Sécurité préventive et renseignements de sécurité, Administration Centrale
 
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
 
Insp John Ferguson, Officer in charge
Drugs and Integrated Organized Crime, D Division
 Insp. John Ferguson, officier-responsable
Police des drogues et de l'équipe intégrée contre le crime organisé, Division D
 
Insp Robert Bazin, Officer in charge
Border Integrity, D Division
 Insp. Robert Bazin, officier-responsable
Intégrité des frontiéres, Division D
 
Saskatoon Police Service Saskatoon Police Service
 
Clive Weighill, Chief of Police Clive Weighill, chef de police
 
Winnipeg Police Service Service de police de Winnipeg
 
Keith McCaskill, Chief of Police Keith McCaskill, chef de police
 
Insp Jim Poole Insp. Jim Poole
 
 
La greffière du Comité
Miriam Burke (613-996-1553)
Clerk of the Committee
 
2010/03/29 11:21 a.m.   2010/03/29 11 h 21