FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 36

Le lundi 26 mai 2008

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 12 h 55, dans la Executive Airport Plaza Hotel, Richmond, Colombie-Britannique, sous la présidence de Fabian Manning, le président.

Membres du Comité présents : Raynald Blais, l'hon. Gerry Byrne, Blaine Calkins, Randy Kamp, Yvon Lévesque, l'hon. Lawrence MacAulay, Fabian Manning, Bill Matthews, Scott Simms et Peter Stoffer.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : François Côté, analyste.

Témoins : Harbour Authority Association of British Columbia : Elizabeth McLeod, présidente; Art Childs, vice-président. Pacific Regional Harbour Authority Advisory Committee : Ben Mabberley, directeur, Whaler Bay Harbour Authority; Linda Franz, responsable du port, Campbell River Harbour Authority; Lutz Budde, directeur, Oona River Community Association. Steveston Harbour Authority : Bob Baziuk, directeur général; Ross Holkestad, représentant, Fishing Vessel Owners Association. Ladner Harbour Fishers' Committee : Harvey Gifford, président. Corporation of Delta : Nancy Cuddeford, gestionnaire, Services des loisirs; Hugh Fraser, directeur adjoint, Génie. Area E Gillnetters Association : Gary Williamson, directrice; Mike Bennett, membre.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le 14 novembre 2007, le Comité reprend son étude sur l'exploitation et entretien des ports pour petits bateaux.

Élizabeth McLeod et Ben Mabberly font des déclarations et, avec Art Childs, Linda Franz et Lutz Budde répondent aux questions.

À 14 h, la séance est suspendue.

À 14 h 8, la séance reprend.

Hugh Fraser, Harvey Gifford, Mike Bennett et Bob Baziuk font des déclarations et, avec Nancy Cuddeford, Russ Holkestead et Gary Willamson répondent aux questions.

À 15 h 21, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julia Lockhart

2008/06/03 15 heures