CIIT Rapport du Comité

Organisations et individus

Date

Réunion

Ambassade de la République de Colombie

Jaime Giron Duarte, ambassadeur de la république de colombie au canada

2008/04/14

25

Ambassade de la République du Panama

Romy Vasquez de Gonzalez, ambassadeur de la république du panama au canada

Ministère des Finances

Carole Nelder-Corvari, directrice,
Division de la politique commerciale internationale

2008/04/16

26

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

James Lambert, directeur général,
Direction générale de l'Amérique latine et des Antilles

Cameron MacKay, directeur,
Direction de la politique commerciale régionale, Amériques

Betti-Jo Ruston, directrice adjointe,
Direction de la politique commerciale régionale - Amériques

Ministère des Ressources humaines et du Développement social Canada

Pierre Bouchard, directeur,
Bureau de coopération interaméricaine dans le domaine du travail

Ministère de l'Environnement

Dean Knudson, directeur général,
Amériques

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Denis Landreville, négociateur principal,
Négociations régionales

2008/04/28

27

Ministère des Finances

Dean Beyea, chef principal,
Division de la politique commerciale internationale, Direction des finances et échanges internationaux

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Cameron MacKay, directeur,
Direction de la politique commerciale régionale, Amériques

Amnistie internationale

Alex Neve, secrétaire général

2008/04/30

28

Canadian Cattlemen's Association

John Masswohl, directeur,
Relations gouvernementales et internationales

Conseil canadien pour la coopération internationale

Gerry Barr, président-directeur général

Gauri Sreenivasan, analyste principale des politiques,
Commerce international

Fédération canadienne de l'agriculture

Bob Friesen, président

Canadian Sugar Beet Producers' Association  Inc.

Bruce Webster, directeur général

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Dan Daley, directeur,
Direction de l'Amérique du Sud

2008/05/07

29

Alexandre Levesque, directeur,
Direction de l'Amérique centrale et des Antilles

Peter McGovern, directeur général,
Relations commerciales bilatérales, Asie et Amériques

Barbara Tink, déléguée commerciale,
Relations commerciales avec l'Amérique latine et les Antilles

Association canadienne des avocats du mouvement syndical

Mark Rowlinson, avocat spécialisé en droit du travail

2008/05/26

30

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Jean-Michel Laurin, vice-président,
Politiques d'affaires mondiales

Avocats sans frontières

Denis L'Anglais, membre du conseil d'administration,
Groupe Colombie

Pascal Paradis, directeur général

Petrobank Energy and Resources Ltd.

John D. Wright, président-directeur général

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Sam Boutziouvis, vice-président,
Économie et commerce international

2008/05/28

31

Thomas d'Aquino, chef de la direction et président

Conference Board du Canada

Glen Hodgson, vice-président et économiste en chef

Pulse Canada

Carl Potts, directeur du développement du marché

Greg Simpson, président,
Simpson Seeds Inc

Université d'Ottawa

Penelope Simons, professeure agrégée,
Faculté de droit, section de common law

Chambre de commerce du Canada

Shirley-Ann George, vice-présidente,
Politiques internationales

2008/06/02

32

Brian Zeiler-Kligman, analyste de politiques,
International

Institut canadien du sucre

Daniel L.  Lafrance, premier vice-président des finances et approvisionnement,
Sucre Lantic Limitée et Rogers Sugar Ltd

Sandra Marsden, présidente

Human Rights Watch

Maria McFarland, recherchiste principale

Peterson Institute for International Economics

Jeffrey J. Schott, agrégé supérieur de recherches

Unified Workers Confederation

Luis Hernán Correa Miranda, vice-président

Fondation canadienne pour les Amériques (FOCAL)

Alexa Barrera, gestionnaire de projets,
Commerce et développement

2008/06/04

33

Vladimir Torres, gestionnaire de projets,
Commerce et développement

Enbridge Inc.

Leigh Cruess, vice-président directeur,
International

D'Arcy Levesque, vice-président,
Affaires publiques et gouvernementales

Peace Brigades International

Gilles-Philippe Pagé,
Projet Colombie

Syndicat des Métallos

Roger Falconer, chef de service,
Recrutement et campagnes stratégiques

À titre personnel

Geoff Garver, expert-conseil en environnement

2008/06/09

34

Canada Porc International

Edouard Asnong, président

Jacques Pomerleau, directeur général

Congrès du travail du Canada

Ken Georgetti, président

Sheila Katz, représentante nationale des amériques,
Service international