Passer au contenu

INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 28
 
Le jeudi 9 novembre 2006
 

Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 15 h 31, dans la pièce 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de James Rajotte, président.

 

Membres du Comité présents : André Arthur, Colin Carrie, Paul Crête, Brian Masse, James Rajotte, Bev Shipley, Dave Van Kesteren et Robert Vincent.

 

Membres substituts présents : Omar Alghabra remplace Susan Kadis, Ken Boshcoff remplace l'hon. Belinda Stronach, l'hon. Jim Karygiannis remplace l'hon. Dan McTeague, Massimo Pacetti remplace l'hon. Jean C. Lapierre et Scott Simms remplace Susan Kadis.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Lalita Acharya, analyste; Dan Shaw, analyste.

 

Témoins : Fondation canadienne pour l'innovation : Suzanne Corbeil, vice-présidente, Rélations extérieures. Electro-Federation Canada : Wayne J. Edwards, vice-président, Electrical Equipment Manufacturers Association of Canada; Milos Jancik, président et directeur général. Fondation canadienne pour l'innovation : Eliot Phillipson, président et directeur général. Electro-Federation Canada : Ernie Reynolds, vice-président et directeur général, DSG-Canusa. Ministère de l'Industrie : Iain Stewart, directeur général, Direction générale des politiques, secteur science et innovation, Industrie Canada. Precarn Incorporated : Graham Taylor, vice-président, Relations externes. Electro-Federation Canada : Dave Wood, président, W.C. Wood Company.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur les défis auxquels est confronté le secteur manufacturier canadien.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 16 h 18, la séance est suspendue.

À 16 h 22, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

Du consentement unanime, Paul Crête propose, — Que lors du voyage du Comité pendant la semaine du 20 novembre 2006, les séances soient uniquement pour entendre des témoignages.

 

Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée.

 

À 17 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



James M. Latimer

 
 
2006/11/09 19 h 26