Passer au contenu

FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 24
 
Le mercredi 8 novembre 2006
 

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 14 h 23, dans la Salle de Réception, Motel Bellevue, Cap-aux-meules, Québec, sous la présidence de Gerald Keddy, président.

 

Membres du Comité présents : Raynald Blais, l'hon. Gerry Byrne, Randy Kamp, Gerald Keddy, James Lunney, Fabian Manning et Bill Matthews.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : François Côté, analyste. Chambre des communes : Alexandre Roger, greffier de comité.

 

Témoins : À titre personnel : Joël Arseneau, maire, Îles-de-la-Madeleine. Association des pêcheurs propriétaires des Îles-de-la-Madeleine : Jérémie Cyr, membre; Léonard Poirier, membre. Regroupement des pêcheurs professionnels des Îles-de-la-Madeleine : Marcel Cormier, administrateur. Association des chasseurs de loup-marin des Îles-de-la-Madeleine : Jean-Claude Lapierre, président. Ministère des Pêches et des Océans : Roger Simon, directeur, Section des Îles-de-la-Madeleine. Association québécoise de l'industrie de la pêche : Paul Boudreau, représentant, vice-président de produit du loup-marin de TAMASU.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi, 8 juin 2006, le Comité reprend son étude sur la chasse au phoque au Canada.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 16 h 15, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Miriam Burke

 
 
2006/11/27 14 h 23