Passer au contenu
Début du contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 55
 
Le lundi 23 avril 2007
 

Le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire se réunit aujourd’hui à 9 h 4, dans la Salon DEG, Best Western Glengarry, Truro, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de James Bezan, le président.

 

Membres du Comité présents : Alex Atamanenko, André Bellavance, James Bezan, Barry Devolin, l'hon. Wayne Easter, l'hon. Charles Hubbard, Larry Miller et Paul Steckle.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Denis Fréchette, analyste principal. Chambre des communes : Graeme Truelove, greffier de comité.

 

Témoins : Nova Scotia Fruit Growers' Association : Andrew Bishop, président. Dairy Farmers of Nova Scotia : Havey Whidden, vice-Président; Brian Cameron, directeur général. Producteurs de poulet du Canada : David Fuller, président. Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse : Robert Gordon. Fédération agricole de la Nouvelle-Écosse : Frazer M. Hunter, président. Pork Nova Scotia : Henry Vissers; Dennis Boudreau, vice-président. Newfoundland and Labrador Young Farmers' Forum : Chan Wiseman, président. Newfoundland and Labrador Federation of Agriculture : Mervin Wiseman, président. Nova Scotia Cranberry Growers Association : David Ernst, président. Newfoundland and Labrador Federation of Agriculture & Agri-Adapt Council Inc. : Andrea Bourne, directrice exécutive.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur le Cadre stratégique de l'agriculture.
 

Le Comité observe une minute de silence à la mémoire de Madame Jocelyne Couture-Nowak, native de Truro et professeure au Collège d'agriculture de Truro.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 10 h 38, la séance est suspendue.

À 10 h 47, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Jean-François Lafleur

 
 
2007/05/31 11 h 8