FINA Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Publication Selector by Date
Dates with dots provide a link to available publications.
41st Parliament ,2nd Session
(October 16, 2013 - August 2, 2015)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| October | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
25
|
26
|
|
|
27
|
28
|
30
|
31
|
|||
| February | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
||||||
|
2
|
3
|
4
|
5
|
7
|
8
|
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
14
|
15
|
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
26
|
28
|
|||
| March | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
||||||
|
2
|
3
|
5
|
7
|
8
|
||
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
26
|
28
|
29
|
||
|
30
|
31
|
|||||
| April | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
4
|
5
|
|||||
|
6
|
7
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
30
|
||||
| May | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
2
|
3
|
|||||
|
4
|
5
|
7
|
9
|
10
|
||
|
11
|
12
|
16
|
17
|
|||
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
30
|
31
|
|||
| June | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
| July | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
| August | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
||||||
| September | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
||||||
| October | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
2
|
3
|
4
|
||||
|
5
|
9
|
10
|
11
|
|||
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
22
|
23
|
24
|
25
|
||
|
26
|
30
|
31
|
||||
| February | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
18
|
20
|
21
|
||
|
22
|
23
|
25
|
27
|
28
|
||
| March | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
13
|
14
|
|||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
25
|
27
|
28
|
||
|
29
|
30
|
|||||
| April | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
24
|
25
|
|
|
26
|
27
|
29
|
||||
| May | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
6
|
8
|
9
|
||
|
10
|
11
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
27
|
29
|
30
|
||
|
31
|
||||||
| June | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
3
|
5
|
6
|
|||
|
7
|
8
|
10
|
12
|
13
|
||
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
29
|
30
|
||||
Retrieving Calendars...
| HOUSE OF COMMONS | CHAMBRE DES COMMUNES | |||||||
| 2nd Session, 41st Parliament | 2e session, 41e législature | |||||||
| NOTICE OF MEETING | AVIS DE CONVOCATION | |||||||
| Standing Committee on Finance | Comité permanent des finances | |||||||
| AMENDED | MODIFIÉ | |||||||
| Meeting No. 82 | Séance no 82 | |||||||
| Tuesday, May 26, 2015 | Le mardi 26 mai 2015 | |||||||
| 8:45 a.m. to 11:45 a.m. | 8 h 45 à 11 h 45 | |||||||
| ||||||||
| Orders of the Day | Ordre du jour | |||||||
| Televised | Télévisée | |||||||
| *Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures | *Projet de loi C-59, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 avril 2015 et mettant en oeuvre d'autres mesures | |||||||
| 8:45 a.m. to 10:15 a.m. | 8 h 45 à 10 h 15 | |||||||
| Witnesses | Témoins | |||||||
| As individuals | À titre personnel | |||||||
| Maureen Donnelly, Associate Professor Taxation, Goodman School of Business, Brock University | Maureen Donnelly, professeure agrégée Fiscalité, Goodman School of Business, Brock University | |||||||
| Allister W. Young, Associate Professor Taxation, Goodman School of Business, Brock University | Allister W. Young, professeur agrégé Fiscalité, Goodman School of Business, Brock University | |||||||
| Canadian Federation of Agriculture | Fédération canadienne de l'agriculture | |||||||
| Ron Bonnett, President | Ron Bonnett, président | |||||||
| Canadian Labour Congress | Congrès du travail du Canada | |||||||
| Angella MacEwen, Senior Economist Social and Economic Policy | Angella MacEwen, économiste principale Service des politiques économiques et sociales | |||||||
| Canadian Manufacturing Council | Canadian Manufacturing Council | |||||||
| David F. Podruzny, Vice-President Business and Economics, Chemisty Industry Association of Canada | David F. Podruzny, vice-président Affaires économiques et commerciales, Association canadienne de l'industrie de la chimie | |||||||
| Imagine Canada | Imagine Canada | |||||||
| Bruce MacDonald, President and Chief Executive Officer | Bruce MacDonald, président et directeur général | |||||||
| Library of Parliament | Bibliothèque du Parlement | |||||||
| Jean-Denis Fréchette, Parliamentary Budget Officer | Jean-Denis Fréchette, directeur parlementaire du budget | |||||||
| 10:15 a.m. to 11:45 a.m. | 10 h 15 à 11 h 45 | |||||||
| Witnesses | Témoins | |||||||
| Department of Indian Affairs and Northern Development | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien | |||||||
| Allan Clarke, Director General Policy and Coordination Branch, Lands and Economic Development | Allan Clarke, directeur général Direction générale des politiques et de la coordination, Terres et développement économique | |||||||
| Eiad El Fateh, Policy Analyst Policy and Coordination Branch, Lands and Economic Development | Eiad El Fateh, analyste en matière de politiques Direction générale des politiques et de la coordination, Terres et développement économique | |||||||
| Jeffrey Clark, Counsel Operations and Programs, Legal Services Unit, Justice Canada | Jeffrey Clark, conseiller juridique Opérations et programmes, Services juridiques, Justice Canada | |||||||
| Department of Employment and Social Development | ministère de l'Emploi et du Développement social | |||||||
| Siobhan Hardy, Director General Social Policy | Siobhan Hardy, directrice générale Politique sociale | |||||||
| Elizabeth Casuga, Director Family and Care | Elizabeth Casuga, directrice Famille et Soins | |||||||
| Annette Ryan, Director General Employment Insurance Policy, Skills and Employment Branch | Annette Ryan, directrice générale Politique de l'assurance-emploi, Direction générale des compétences et de l'emploi | |||||||
| Andrew Brown, Director Self-Employed, Special Benefits and Horizontal Policy | Andrew Brown, directeur Travailleurs autonomes, bénéfices spéciaux et politique horizontale | |||||||
| Stuart Pearce, Senior Policy Strategist Self-Employed, Special Benefits and Horizontal Policy | Stuart Pearce, analyste principal de la politique Travailleurs autonomes, bénéfices spéciaux et politique horizontale | |||||||
| Charles-Philippe Rochon, Assistant Director Labour Law Analysis | Charles-Philippe Rochon, directeur adjoint Analyse de la législation du travail | |||||||
| Margaret Hill, Senior Director Strategic Policy and Legislative Reform | Margaret Hill, directrice principale Politique stratégique et réforme législative | |||||||
| Laurent Quintal, Assistant Director Strategic Policy | Laurent Quintal, directeur adjoint Politiques stratégiques | |||||||
| David Charter, Senior Advisor Strategic Policy | David Charter, conseiller principal Politique stratégique | |||||||
| Monika Bertrand, Executive Director Employment Insurance Part II, Benefits and Measures | Monika Bertrand, directrice exécutive Assurance-emploi Partie II, Prestations et Mesures | |||||||
| Department of Finance | ministère des Finances | |||||||
| Alexandra MacLean, Director Tax Legislation, Tax Policy Branch | Alexandra MacLean, directrice Législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt | |||||||
| Miodrag Jovanovic, Director Personal Income Tax, Tax Policy Branch | Miodrag Jovanovic, directeur Division de l'impôt des particuliers, Direction de la politique de l’impôt | |||||||
| James R. Greene, Director Business Income Tax Division, Tax Policy Branch | James R. Greene, directeur Division de l’impôt des entreprises, Direction de la politique de l’impôt | |||||||
| Trevor McGowan, Senior Legislative Chief Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | Trevor McGowan, chef législatif principal Division de la législation de l’impôt, Direction de la politique de l’impôt | |||||||
| Brad Recker, Senior Chief Fiscal Policy Division, Economic and Fiscal Policy Branch | Brad Recker, chef principal Division de la politique budgétaire, Direction des politiques économique et budgétaire | |||||||
| Steven Kuhn, Chief International Finance, International Trade and Finance Branch | Steven Kuhn, chef Finances internationales, Direction des finances et échanges internationaux | |||||||
| Lisa Pezzack, Director Financial Sector Policy Branch | Lisa Pezzack, directrice Direction de la politique du secteur financier | |||||||
| Heather Kay, Senior Economist Financial Systems Division, Financial Sector Policy Branch | Heather Kay, économiste principal Division des systèmes financiers, Direction de la politique du secteur financier | |||||||
| Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada | |||||||
| Dan Lambert, Manager Financial Analysis and Disclosures | Dan Lambert, gestionnaire Analyse financière et Communications de cas | |||||||
| Department of Foreign Affairs, Trade and Development | ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement | |||||||
| Marc-Yves Bertin, Director General International Assistance Envelope Management, Strategic Policy | Marc-Yves Bertin, directeur général Gestion de l’Enveloppe d’aide internationale, Politiques stratégiques | |||||||
| Duane McMullen, Director General Trade Commissioner Service - Operations and Trade Strategy, International Business Development, Investment and Innovation | Duane McMullen, directeur général Opérations du Service des délégués commerciaux et stratégie commerciale, Développement du commerce international, investissement et innovation | |||||||
| Department of Canadian Heritage | ministère du Patrimoine canadien | |||||||
| Nathalie Théberge, Director General Copyright & International Trade Policy Branch | Nathalie Théberge, directrice générale Politique du droit d'auteur et du commerce international | |||||||
| Lara Taylor, Director Policy & Legislation, Copyright & International Trade Policy Branch | Lara Taylor, directrice Politiques et législation, Direction générale de la politique du droit d’auteur et du commerce international | |||||||
| Thomas Owen Ripley, Manager Legislative & Parliamentary Issues, Copyright & International Trade Policy Branch | Thomas Owen Ripley, gestionnaire Questions législatives et parlementaires, Direction générale de la politique du droit d’auteur et du commerce international | |||||||
| Department of Industry | ministère de l'Industrie | |||||||
| John Clare, Director Privacy and Data Protection Policy Directorate | John Clare, directeur Direction de la politique sur la vie privée et la protection des données | |||||||
| Christopher Padfield, Director General Digital Policy Branch | Christopher Padfield, directeur général Direction générale des politiques numériques | |||||||
| Derek Gowan, Manager CSBFP Policy | Derek Gowan, gestionnaire Politiques du PFPEC | |||||||
| Denis Martel, Director Patent Policy Directorate | Denis Martel, directeur Direction de la politique des brevets | |||||||
| Scott Vasudev, Chief Patent Administrative Policy Classification and International Affairs Division | Scott Vasudev, chef Division de la classification des affaires internationales et de la politique administrative | |||||||
| Department of Natural Resources | ministère des Ressources naturelles | |||||||
| Terrence Hubbard, Director General Petroleum Resources Branch, Energy Sector | Terrence Hubbard, directeur général Direction des ressources pétrolières, Secteur de l’énergie | |||||||
| Alexandra Nur, Policy Analyst Petroleum Resources Branch Energy Sector | Alexandra Nur, analyste en politiques Direction des ressources pétrolières, Secteur de l’énergie | |||||||
| Jean-François Roman, Legal Counsel Legal Services | Jean-François Roman, conseiller juridique Services juridiques | |||||||
| Department of Public Safety and Emergency Preparedness | ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile | |||||||
| Mark Potter, Director General Policing Policy Directorate, Law Enforcement and Policing Branch | Mark Potter, directeur général Direction générale des politiques en matière de police, Secteur de la police et de l'application de la Loi | |||||||
| Caroline Fobes, Deputy Executive Director and General Counsel | Caroline Fobes, sous-directrice exécutive et avocate générale | |||||||
| Treasury Board Secretariat | Secrétariat du Conseil du Trésor | |||||||
| Bayla Kolk, Assistant Deputy Minister Pensions and Benefits Sector | Bayla Kolk, sous-ministre adjoint Pensions et avantages sociaux | |||||||
| Carl Trottier, Associate Assistant Deputy Minister Compensation and Labour Relations Sector | Carl Trottier, sous-ministre adjoint délégué Secteur de la rémunération et des relations de travail | |||||||
| Kim Gowing, Senior Director Pension Policy and Stakeholder Relations | Kim Gowing, directeur principal Politique sur les pensions et relations avec des intervenants | |||||||
| Jennifer Champagne, Counsel | Jennifer Champagne, avocate | |||||||
| La greffière du Comité | ||||||||
| Christine Lafrance (613-992-9753) | ||||||||
| Clerk of the Committee | ||||||||
| 2015/05/25 7:06 p.m. | 2015/05/25 19 h 6 | |||||||