The Chair ruled that the following five (5) amendments were consequential to the previous amendment and therefore they were also inadmissible:
That Bill C-518, in Clause 2, be amended by replacing line 11 on page 1 to line 3 on page 2 with the following:“(2) Subsection (1) also applies to a person who ceases to be a member as of the coming into force of this subsection if
(a) he or she has been convicted of an offence under any Act of Parliament that was prosecuted by indictment;
(b) the offence arose out of conduct that in whole or in part occurred while the person was a member; and
(c) the Senate or the House of Commons adopts a motion determining that, in the view of the Senate or the House of Commons, that person would have been disqualified from the Senate or expelled from the House of Commons, as the case may be, had that person not ceased to be a member.
(3) The application of subsection (1) or (2) does not affect any allowance that a former spouse or former common-law partner of the member or former member received or will be entitled to receive.
(4) The amount referred to in subsection (1) or (2) shall have deducted from it any amount necessary for the payment in full of the allowance referred to in subsection (3).”
That Bill C-518, in Clause 2, be amended by adding after line 3 on page 2 the following:
“(3) The application of subsection (1) or (2) does not affect any allowance that a former spouse or former common-law partner of the member or former member received or will be entitled to receive.
(4) The amount referred to in subsection (1) or (2) shall have deducted from it any amount necessary for the payment in full of the allowance referred to in subsection (3).”
That Bill C-518, in Clause 3, be amended by replacing lines 7 to 22 on page 2 with the following:
“(2) Subsection (1) also applies to a person who ceases to be a member as of the coming into force of this subsection if
(a) he or she has been convicted of an offence under any Act of Parliament that was prosecuted by indictment;
(b) the offence arose out of conduct that in whole or in part occurred while the person was a member; and
(c) the Senate or the House of Commons adopts a motion declaring
(i) that, in its view, that person would have been disqualified from the Senate or expelled from the House of Commons, as the case may be, had that person not ceased to be a member, or
(ii) that the seat of the person to whom section 750 of the Criminal Code applies is vacant.
(3) The application of subsection (1) or (2) does not affect any allowance that a former spouse or former common-law partner of the member or former member received or will be entitled to receive.
(4) The amount referred to in subsection (1) or (2) shall have deducted from it any amount necessary for the payment in full of the allowance referred to in subsection (3).”
That Bill C-518, in Clause 3, be amended by replacing lines 7 to 22 on page 2 with the following:
“(2) Subsection (1) also applies to a person who ceases to be a member as of the coming into force of this subsection if
(a) he or she has been convicted of an offence under any Act of Parliament that was prosecuted by indictment;
(b) the offence arose out of conduct that in whole or in part occurred while the person was a member; and
(c) the Senate or the House of Commons adopts a motion determining that, in the view of the Senate or the House of Commons, that person would have been disqualified from the Senate or expelled from the House of Commons, as the case may be, had that person not ceased to be a member.
(3) The application of subsection (1) or (2) does not affect any allowance that a former spouse or former common-law partner of the member or former member received or will be entitled to receive.
(4) The amount referred to in subsection (1) or (2) shall have deducted from it any amount necessary for the payment in full of the allowance referred to in subsection (3).”
That Bill C-518, in Clause 3, be amended by adding after line 22 on page 2 the following:
“(3) The application of subsection (1) or (2) does not affect any allowance that a former spouse or former common-law partner of the member or former member received or will be entitled to receive.
(4) The amount referred to in subsection (1) or (2) shall have deducted from it any amount necessary for the payment in full of the allowance referred to in subsection (3).”