| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 37 | | Séance no 37 |
| Tuesday, November 18, 2014 | | Le mardi 18 novembre 2014 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 7-52, 131 Queen Street |
|
Pièce 7-52, 131, rue Queen |
| (613-943-9748) |
|
(613-943-9748) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Subject Matter of Clause 252, and 306 to 314 of Bill C-43, A second Act to implement certain provisions fo the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures |
| |
| 1. |
Objet des articles 252, et 306 à 314 du projet de loi C-43, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 11 février 2014 et mettant en oeuvre d'autres mesures |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| Department of Employment and Social Development | | ministère de l'Emploi et du Développement social |
| |
Benoît Long, Senior Assistant Deputy Minister
Processing and Payments Services Branch, Service Canada | | Benoît Long, sous-ministre adjoint principal
Direction générale des services de traitement et de paiement, Service Canada |
| |
Kei Moray, Director General
Policy, Appeals and Quality, Processing and Payment Services Branch | | Kei Moray, directeur général
Politique, appels et qualité, Direction générale des services de traitement et de paiement |
| |
Éric Giguère, Director
Employment Insurance Appeals, Processing and Payment Services Branch | | Éric Giguère, directeur
Appels de l'assurance-emploi, Direction générale des services de traitement et de paiement |
| |
Alexis Conrad, Director General
Temporary Foreign Workers Program, Skills and Employment Branch | | Alexis Conrad, directeur général
Programme des travailleurs étrangers temporaires, Direction générale des compétences et de l'emploi |
| |
| Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
| |
Robert Judge, Director
Temporary Resident Policy and Program | | Robert Judge, directeur
Politiques et programmes à l'intention des résidents temporaires |
| |
| 12:00 p.m. to 12:55 p.m. | | 12 heures à 12 h 55 |
| |
| Social Security Tribunal of Canada | | Tribunal de la sécurité sociale du Canada |
| |
| Murielle Brazeau, Chairperson | | Murielle Brazeau, Présidente |
| |
| Videoconference - Toronto, Ontario | | Vidéoconférence - Toronto, Ontario |
| |
| Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) | | Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI) |
| |
Amy Casipullai, Senior Coordinator
Policy and Communications | | Amy Casipullai, coordonnatrice principale
Politiques et communications |
| |
| Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
| |
| Neil Squire Society | | Neil Squire Society |
| |
| Gary Birch, Executive Director | | Gary Birch, directeur général |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:55 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 55 à 13 heures |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Jessica Kulka (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2014/11/17 11:35 a.m. |
|
2014/11/17 11 h 35 |