AGRI Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Agriculture and Agri-Food

Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 59

Séance n^o 59

Thursday, April 30, 2015

Le jeudi 30 avril 2015

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)		(613-996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

*Televised

*Télévisée

Main Estimates 2015-16: Votes 1, 5 and 10 under AGRICULTURE AND AGRI-FOOD, Vote 1 under CANADIAN DAIRY COMMISSION, Vote 1 under CANADIAN GRAIN COMMISSION

Budget principal des dépenses 2015-2016 : crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DES GRAINS, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DU LAIT

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Appearing

Comparaît

Hon. Gerry Ritz, P.C., M.P., Minister of Agriculture and Agri-Food

L'hon. Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire

Witnesses

Témoins

Department of Agriculture and Agri-Food

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Andrea Lyon, Deputy Minister

Andrea Lyon, sous-ministre

Greg Meredith, Assistant Deputy Minister
Strategic Policy Branch

Greg Meredith, sous-ministre adjoint
Direction générale des politiques stratégiques

Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister
Corporate Management Branch

Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint
Direction générale de la gestion intégrée

Canadian Food Inspection Agency

Agence canadienne d'inspection des aliments

Paul Mayers, Vice-President
Policy and Programs

Paul Mayers, vice-président
Politiques et programmes

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Witnesses

Témoins

Department of Agriculture and Agri-Food

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Greg Meredith, Assistant Deputy Minister
Strategic Policy Branch

Greg Meredith, sous-ministre adjoint
Direction générale des politiques stratégiques

Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister
Corporate Management Branch

Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint
Direction générale de la gestion intégrée

Tina Namiesniowski, Assistant Deputy Minister
Programs Branch

Tina Namiesniowski, sous-ministre adjointe
Direction générale des programmes

Brian T. Gray, Assistant Deputy Minister
Science and Technology Branch

Brian T. Gray, sous-ministre adjoint
Direction générale des sciences et de la technologie

Fred Gorrell, Assistant Deputy Minister
Market and Industry Services Branch

Fred Gorrell, sous-ministre adjoint
Direction générale des services à l'industrie et aux marchés

Canadian Food Inspection Agency

Agence canadienne d'inspection des aliments

Paul Mayers, Vice-President
Policy and Programs

Paul Mayers, vice-président
Politiques et programmes

Le greffier du Comité

Jean-Marie David (613-947-6732)

Clerk of the Committee

2015/04/30 1:33 p.m.

2015/04/30 13 h 33