| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
| |
| Meeting No. 75 | | Séance no 75 |
| Tuesday, May 7, 2013 | | Le mardi 7 mai 2013 |
| 10:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 10 heures à 13 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, Édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for Ontario 2012 |
| |
| 1. |
Rapport de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario 2012 |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 10:00 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 heures à 10 h 45 |
| |
| John Carmichael, M.P., Don Valley West | | John Carmichael, député, Don Valley-Ouest |
| |
| Olivia Chow, M.P., Trinity—Spadina | | Olivia Chow, députée, Trinity—Spadina |
| |
| Hon. Bob Rae, P.C., M.P., Toronto Centre | | L'hon. Bob Rae, C.P., député, Toronto-Centre |
| |
| 10:45 a.m. to 11:45 a.m. | | 10 h 45 à 11 h 45 |
| |
| Colin Carrie, M.P., Oshawa | | Colin Carrie, député, Oshawa |
| |
| Dean Del Mastro, M.P., Peterborough | | Dean Del Mastro, député, Peterborough |
| |
| Barry Devolin, M.P., Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | | Barry Devolin, député, Haliburton—Kawartha Lakes—Brock |
| |
| Erin O'Toole, M.P., Durham | | Erin O'Toole, député, Durham |
| |
| 11:45 a.m. to 12:15 p.m. | | 11 h 45 à 12 h 15 |
| |
| Parm Gill, M.P., Brampton—Springdale | | Parm Gill, député, Brampton—Springdale |
| |
| Kyle Seeback, M.P., Brampton West | | Kyle Seeback, député, Brampton-Ouest |
| |
| David Tilson, M.P., Dufferin—Caledon | | David Tilson, député, Dufferin—Caledon |
| |
| Participants | | Participants |
| |
| 10:00 a.m. to 12:15 p.m. | | 10 heures à 12 h 15 |
| |
| Elections Canada | | Élections Canada |
| |
| Johanne Boisvert, Assistant Director, Analysis | | Johanne Boisvert, directrice adjointe de l'analyse |
| |
Benoit Montpetit, Team Leader, Technical Expert
Electoral Geography | | Benoit Montpetit, chef d'équipe, spécialiste technique
Géographie électorale |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:15 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 15 à 13 heures |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 2. |
Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for Saskatchewan 2012 |
| |
| 2. |
Rapport de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la Saskatchewan 2012 |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Report of the Federal Electoral Boundaries Commission for British Columbia 2012 |
| |
| 3. |
Rapport de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la Colombie-Britannique 2012 |
|
| |
| Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-996-0506) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2013/05/02 3:51 p.m. |
|
2013/05/02 15 h 51 |